Un an après sa création, le rapport annuel du service d’urgence a été publié.

Tradition de la Toussaint, le long de la Pumpkin Lane, le sentier du lac Frame s’illumine de mille feux, ou plus précisément, de 400 citrouilles, plus originales les unes que les autres

Coordonné par l’Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River, un projet-pilote se déroule depuis peu au Manoir Woodland afin de récolter des dons de nourriture traditionnelle. En plus de favoriser des discussions, ce programme permettra d’offrir aux résidents du Centre de soins de longue durée un plus grand accès à ce type d’aliments.

L’immigration, un mot et plusieurs visages. Francophone d’origine ou d’adoption, de première ou de deuxième génération,nouvel arrivant ou ici depuis tout le temps, L’Aquilon vous propose de découvrir différents profils d’immigrants établis aux TNO.

Pour les nouveaux arrivants des trois territoires, la nécessité de passer des examens qui ne sont dispensés que dans les provinces du Sud constitue une barrière à l’atteinte de la résidence permanente. Et les embuches sont encore plus nombreuses pour les francophones. Or la donne est en train de changer.

En 2000, dans le but de souligner le passage au nouveau millénaire, les étudiants de l’école Harry Camsell, située à Hay River, ont enterré une capsule temporelle contenant des objets qu’ils avaient choisis. Bien que vingt ans se soient écoulés, l’évènement entourant l’exhumation de la capsule a dû être reporté en raison de la pandémie.

Ce chantier de plus de 400 millions $ permettra de se rendre dans la collectivité de Whatì tout au long de l’année.

Privilégier les lieux extérieurs, rester dans son cercle proche, interactions brèves… Voici les lignes directrices émises par la santé publique des TNO.

Pour la première fois depuis la légalisation, les ventes de cannabis aux TNO ont dépassé le cap du million de dollars lors du trimestre avril-juin 2020, soit une hausse d’environ 40 % depuis le début de la pandémie.

Le 20 septembre dernier, la communauté de Hay River a une fois de plus pris part aux efforts de la Fondation Terry Fox. Bien que cette 40e édition de la Journée Terry Fox ait dû avoir lieu virtuellement en raison de la pandémie, l’organisation a su relever le défi afin que cette journée soit couronnée de succès.