Après la confirmation d’un second cas positif à Inuvik dans la soirée du 27 octobre, le nombre total de cas enregistrés aux TNO depuis le début de la pandémie grimpe à dix. L’état d’urgence sanitaire est à nouveau prolongé.

Une augmentation sensible des quarantaines est à prévoir cet hiver, mais l’administration de la santé publique estime avoir la capacité de faire face à cette éventualité.

Alors qu’une deuxième vague d’infection semble se cristalliser dans le sud du Canada et dans le monde, l’administratrice en chef de la santé publique des TNO a indiqué que le territoire resterait pour le moment en «phase 2».

Pour aider les personnes atteintes de diverses maladies mentales, Marie-Christine Aubrey s’est lancée à l’aide d’une amie dans la confection de couvertures colorées très spéciales.

La rentrée, l’automne et une éventuelle seconde vague d’infection approchent à grands pas. La santé publique des TNO s’affaire à accroitre ses effectifs et sa capacité de dépistage, pour mettre en place des mesures viables pour les mois à venir.

Alexander Affleck a reçu la bourse décernée par le Réseau TNO Santé, dont le but est de soutenir l’accès aux soins en français.

Chaque année, le Collège Aurora décerne un prix à un enseignant-infirmier pour le récompenser de ses services rendus.

La procédure pour l’application des règles de rassemblement lors des déplacements en voiture n’est pas encore établie.

La vie de chacun est désormais rythmée par les mesures sanitaires prises à l’encontre de la COVID-19, les femmes enceintes n’échappent pas à la crise, quitte à se sentir parfois délaissées.