Société

10 mars 2011

Le référendum sur le système énergétique communautaire de la mine Con ne laisse personne ni chaud ni froid. Les résidents de Yellowknife sont appelés aux urnes le lundi 14 mars. Par voix de référendum, ils doivent décider s’ils autorisent la municipalité à emprunter jusqu’à 49 millions ...

24 février 2011
6175

  Une ancienne résidente des pensionnats indiens témoigne de son traumatisme, au Collège Aurora, à Fort Smith, Yellowknife et Inuvik.     Les blessures profondes d’Alice Blondin Perrin, ancienne résidente des pensionnats indiens aux Territoires du Nord-Ouest, ont pris 50 ans à se cicatriser. Envo...

24 février 2011

 OTTAWA – Que ce soit en regardant la télévision, en jouant à des jeux vidéo, en navigant sur le Web ou encore en explorant les diverses fonctions de leur téléphone cellulaire, les enfants et les jeunes canadiens passent quotidiennement plus de temps qu’ils ne le devraient devant un écran. Pour tenter de rétablir un meil...

Première tournée nordique pour le Comité permanent des langues officielles. C’était la première fois que le Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes (LANG) se déplaçait dans le Nord. Après Whitehorse, le lundi 7 février, neuf députés fédéraux d...

17 février 2011
6156

Dans son nom, dans ses phrases, dans ses aspirations, la francophonie tourbillonne dans le cœur de Jacqueline Brasseur. Elle n’a pas 19 ans. Elle sait pourtant ce qu’elle veut faire durant ses cinq prochains printemps. Après 12 ans d’immersion, du français, elle en souperait, et cela, bien ailleurs qu’à la maison. E...

17 février 2011

Elles vont jouer, discourir, épiloguer… Mais cette année, le V-Day ne se regardera pas exclusivement le vagin, mais monologuera principalement sur la violence faite aux femmes. Pour sa troisième édition consécutive, le V-Day de Yellowknife propose une programmation différente des monologues du vagin habituellement présenté...

03 février 2011

La journée de l’alphabétisation familiale se déroule sans Alpha TNO. Depuis plus de 10 ans au Canada, le 27 janvier souligne la Journée de l’alphabétisation familiale créée par la Fondation pour l’alphabétisation ABC Alpha pour la vie. Cette année, parmi les 21 activités référencé...

03 février 2011
6135

Permettre aux animaux d’avoir une vie saine et équilibrée est un défi énorme dans les communautés du Nord. Sans refuge adéquat pour les animaux abandonnés, maltraités ou simplement malchanceux, un triste sort leur est, plus souvent qu'autrement, réservé. Pour aider à remédier à la situation, pr&eg...

03 février 2011
6133

Dans le cadre de son dossier sur le projet gazier du Mackenzie (PGM), L’Aquilon interroge diverses personnes de la communauté afin de mettre de la lumière sur les sentiers sinueux de ce projet et de prendre le pouls de la population à ce sujet. Cette semaine… Entrevue réalisée et traduite par Édith Vachon-Raymond (Fort Smith) Kevin&nb...

03 février 2011
6131

Au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, l’exposition Mémoires vives fait revivre l’influence francophone au sein de la culture métisse des TNO. Pour Vincent Méreau, la plus grande réussite durant le vernissage de l’exposition Mémoires vives, mise sur pied par la Fédération franco-ténoise est qu&rsqu...