Politique

20 mai 2010
5751

Efficace, abordable et équitable sont les trois mots d’ordre de la nouvelle vision du gouvernement ténois concernant son système d’électricité.   L’hiver 2011 risque de coûter moins cher aux résidents de communautés isolées alors que le gouvernement territorial harmonisera le prix du kilowatt d’&eacut...

5739

La plaque d’immatriculation des Territoires du Nord-Ouest, ce joyau convoité par tous les touristes, subira une cure de rajeunissement, dès le mois de juillet prochain.  « Même format : l’ours polaire », rassure d’emblée M. Daniel Auger, sous-ministre adjoint du ministère des Transports. M. Auger ex...

06 mai 2010
5724

La réponse du gouvernement au rapport McCrank déposé en 2008.   Le ministre Strahl a annoncé, le lundi 3 mai devant une salle comble de la chambre de commerce de Yellowknife, la mise en marche d’un plan d’amélioration du régime de réglementation dans le Nord pour enfin dit-il : « accroître le potentiel &...

29 avril 2010

Le Registre des armes à feu, adopté en 1995 au Canada, n’a plus beaucoup de cartouches à sa ceinture.   Ce n’est pas avant le début du mois de juin qu’est prévu le vote endossant la troisième lecture du projet de loi C-391 à la Chambre des communes, et pourtant, les intentions de vote des députés des trois...

25 mars 2010
5655

Les députés réguliers se sentent un peu forcés de donner leur aval à la réappropriation des actifs du pont du Deh Cho.   Le but de cette reprise parlementaire de quatre jours est sans artifice : faire voter une loi pour que le gouvernement territorial puisse administrer la fin du chantier de construction du pont du Deh Cho et endosser la d...

25 mars 2010
5653

 George Lessard a été choisi pour participer au premier Parlement des aînés des TNO.   Du 2 au 7 mai 2010, un membre de la communauté francophone de Yellowknife sera l’un des 19 députés siégeant au premier Parlement des aînés instauré afin de permettre (selon le site Internet du gouvernement) aux...

11 mars 2010

Le ministère des Transports assure que le projet sera concrétisé fin 2011.  Le 3 mars, Kevin Mcleod, le responsable du système routier au gouvernement des TNO, a présenté l’équipe qui terminera les travaux de construction du pont du Deh Cho. La compagnie néo-brunswickoise Atcon, qui était, jusqu’en dé...

11 mars 2010

Le budget fédéral 2010 se concentre sur trois actions dans le Nord. Le ministre des Finances du Canada, Jim Flaherty, a soumis le jeudi 4 mars, un budget qui frôle les 50 milliards de dollars de déficit pour l’année 2010-2011. Alors qu’il planifie un retour à l’équilibre budgétaire après le budget 201...

04 mars 2010

Fin mars, le Canada sera l’hôte d’une conférence internationale des États circumpolaires, mais les peuples du Nord ne sont pas sur la liste des invités. L’Islande, la Finlande  et la Suède ont également été écartées des pourparlers. Alors qu’il est coutume de tenir les discussions qui ont trait ...

04 mars 2010

La souveraineté nationale en Arctique, la recherche polaire et la dévolution de pouvoirs aux territoires faisaient partie d’un Discours du Trône dominé par l’économie.   Une nouvelle session parlementaire s’est ouverte, le 3 mars, à la Chambre des communes, à Ottawa. Dans le Discours du Trône qu’a prononc&eac...