editorial

09 juillet 1999

Le projet de modification aux règlements municipaux de Yellowknife sur l'usage de la cigarette dans les lieux publics a généré un grand débat au sein de la population. Comme dans plusieurs dossiers municipaux, ce sont encore les commercants qui se retrouvent au centre du débat. Pour les restaurateurs,la question est cruciale. Il reste encore une bonne partie de leur clientèle qui est compos...

02 juillet 1999

En discutant dernièrement avec Gilles Desjardins du réseau RDI, il est vite apparu que la meilleure façon de pouvoir obtenir un service télévisé supplémentaire en français sur le câble est de s'assurer que le public lui-même fasse pression auprès de la compagnie. Peu importe le nombre de démarches entamées par RDI, pour le câblodistributeur, il ne s'agit que d'une autre compagnie désirant m...

25 juin 1999

C'était en gros le message que nous livrait le ministre des Affaires intergouvernementales canadiennes, Stéphane Dion, lors de son allocution dans le cadre de la table ronde organisée par le Conseil pour l'unité nationale. La diversité, on connait ça aux T.N.-O.! Neuf langues officielles, de nombreuses ethnies présentes et environ un député par 2000 habitants : voilà bien une recette uniqu...

18 juin 1999

En lisant l'avis public du CRTC qui parait cette semaine en page 7, on peut bien se poser cette question. Il est compréhensible que la quantité de films canadiens produits chaque année ne permette pas d'offir une programmation entièrement canadienne. Par contre, de ne plus assujettir les stations de télévision payante aux conditions d'achat minimum de produits canadiens risque fort de mett...

11 juin 1999

Avec la belle température et la fonte des neiges, on se surprend souvent à rêvasser (pas au travail, bien sûr!) à l'été si proche et si agréable. On est cependant vite arraché à nos rêvasseries lorsqu'un mastodonte métallique apparaît à nos portes en menant un bruit d'enfer. L'été, c'est aussi la saison forte pour les travaux de construction et de réfection des rues de notre ville. Même...

04 juin 1999

Quelques petits changements mineurs feront leur apparition au cours des prochaines semaines : L'Aquilon atteindra sous peu sa vitesse de croisière estivale. Qu'est-ce que cela signifie? Éh bien, du point de vue rédactionnel, les événements de l'actualité politique en seront bientôt au point mort. Les politiciens prennent des vacances et les bénévoles des différents groupes de pression f...

28 mai 1999

Le dossier de la gestion scolaire, et celui plus général de l'éducation en français dans les T.N.-O., ont fait couler beaucoup d'encre au cours de la présente décennie. En recherchant l'index des archives de L'Aquilon, une cinquantaine de textes ont été retrouvés. De l'installation de l'école Allain St-Cyr dans ses locaux actuels près de l'école élémentaire J.H. Sissons, en passant par ...

21 mai 1999

Le jugement récent de la Cour suprême du Canada par rapport aux droits linguistiques d'un accusé réjouit à plus d'un point de vue. D'une part, il vient confirmer la nature importante des droits linguistiques inscrits à l'article 530 du Code criminel. Il semble désormais que les tribunaux du pays ne pourront plus adopter une interprétation restrictive du droit de s'exprimer dans la langue offi...

14 mai 1999

L'article en première page sur les subventions aux groupes francophones en est un qui suscitera probablement beaucoup de controverses. Les propos incendiaires du professeur Paquet méritent d'être étudiés de plus près. Tout d'abord, le professeur Paquet compare les organismes francophones à un géant d'une industrie de pointe, IBM. Il semble oublier un fait simple et facile à constater, n...

07 mai 1999

Lors de la dernière séance de l'Assemblée générale de la Fédération Franco-TéNOise, cette dernière a renoué avec ses racines. À l'époque de sa création, la FFT avait pour mandat non seulement d'épauler le développement des communautés francophones des T.N.-O. mais aussi de se faire le chien de garde des intérêts politiques de la francophonie. Préoccupés par la nécessaire réorganisation résu...