Économie

11 juillet 2003

Je vous ai laissés alors que nous arrivions à la chute Virginia. Nous ne la voyons pas, mais nous entendons son bruit assourdissant et nous voyons l’écume qu’elle dégage. Après un accostage plutôt facile, nous descendons notre équipement et nous nous trouvons un terrain afin de nous installer pour la nuit. Il y a quelques personnes aux chutes qui se préparent à leur grand départ prévu pour le...

04 juillet 2003

Pour le président de l'Aboriginal Pipeline Group, Fred Carmichael, le mandat confié au Aboriginal Pipeline Group, en 2000, par les Autochtones des TNO, a été rempli avec succès. Il s’agissait de s’assurer d’avoir au moins un tiers des parts dans un éventuel gazoduc qui serait construit aux Territoires du Nord-Ouest. L’annonce de la signature d’une entente entre son organisation et la Tran...

04 juillet 2003

En visite à Yellowknife, le consul général de France pour l’Ouest canadien veut augmenter les liens entre les TNO et la France. Pour Jean-Yves Defay, responsable des liens économiques et culturels entre l’Ouest canadien et la France, les TNO filent à toute allure vers un futur brillant. « Il faudra qu’on vous attrape et que l’on file avec vous », dit-il. Il n’est un secret pour personne que...

27 juin 2003

Quand je suis venue dans le Nord, il y a plus de 12 ans, c’était pour visiter mon frère qui est pilote d’avion à Fort Simpson. Il a été pilote au Lac St-Jean, instructeur à Saint-Honoré, près de Chicoutimi (maintenant appelé Saguenay : l’histoire se perd) et enfin, il est venu ici dans le Nord où il a travaillé à Rae Edzo et surtout, depuis des années, à Fort Simpson, où il fait principalemen...

20 juin 2003

L'entente de financement qui a été conclue permettra au Aboriginal Pipeline Group de participer pleinement au projet de gazoduc qui longera la vallée du fleuve Mackenzie. Une trousse d’information préliminaire sur le tracé proposé et le développement des ressources de gaz du delta du Mackenzie sera envoyée à toutes les agences et organismes gouvernementaux responsables de faire l’évaluation d...

13 juin 2003

Je vous ai laissés alors que je m’apprêtais à attaquer un livre de vacances et que M. descendait avec moi sur la plage, bien décidée à attendre patiemment P. Nous nous installons devant une mer magnifique, des tons de turquoise qu’on voit sur les cartes postales et qui nous font douter d’une justice en ce bas monde : pourquoi des gens sont-ils voués à de telles températures, avec un mer si en...

06 juin 2003

En 1994, le gouvernement territorial se lançait, comme à plusieurs autres endroits du Canada, dans un processus de contrôle de ses dépenses. C’est à ce moment que l’élimination des rappels pour le renouvellement des enregistrements de voiture et des permis de conduire a été identifiée comme mesure de compression. « Cette décision n’avait pas seulement été prise en raison des coûts, mais auss...

06 juin 2003

Je reviens d’une semaine de vacances à Cuba. La motivation de mon choix : aucun supplément à débourser pour occupation simple. En bref, je ne suis pas pénalisée du fait d’être seule et non en couple. Intéressant, non? Et quand on part seul, on n’est jamais seul bien longtemps, car ce n’est pas long avant de connaître du monde. Je me préparais à un repos attendu et espéré. Je ne croyais cepend...

23 mai 2003

C’est à Dawson City, au Yukon, qu’avait lieu, le 15 mai, la seconde conférence réunissant les ministres responsables de l’industrie minière du Yukon, des TNO et du Nunavut, et le ministre des Affaires indiennes et du Nord Canada, Robert Nault. Ce dernier en a profité pour faire l’annonce de l’octroi de 4 millions de dollars, sur deux ans, pour mettre à jour les données géoscientifiques au N...

16 mai 2003

Lors de son discours du budget de février dernier, le ministre Joe Handley annonçait qu’un déficit de 77 millions de dollars était anticipé pour l’année financière 2003-2004. De plus, le ministre avertissait la population que le plafond d’endettement de 300 millions de dollars accordé au GTNO pourrait être atteint d’ici la fin de l’année 2004-2005. Au cours d’une conférence de presse tenue ...