Divers

08 septembre 2000

Prix Le ministre de la l'Éducation, de la Culture et de la Formation, Jake Ootes, a demandé des mises en nomination dans le cadre du prix « Promotion des langues », qui sera remis en octobre. « Le prix «Promotion des langues» est une occasion parfaite pour reconnaître publiquement les efforts de personnes qui vivent dans leurs langues aux T.N.-O, a déclaré le ministre. Ces personnes dév...

01 septembre 2000

Protection des baleines boréales Le Fonds mondial pour la nature (Canada) demande au ministre de l'Environnement, David Anderson, de s'engager à appuyer les efforts de la population de Clyde River afin de protéger les baleines boréales en désignant Igakiqtuuq comme réserve faunique nationale. La baie de Baffin, l'un des plus importants sites habités par les baleines boréales, dont l'e...

01 septembre 2000

Jocelyn Boudrias et Sylvia Pryczek ont certainement incité les patineurs d'été à se mettre en forme la semaine dernière. Ces deux entraîneurs de calibre national et international ont encouragé une vingtaine de jeunes des deux territoires à glisser sur leurs patins jusqu'à trois fois par jour sur la glace durant leur tournée à Yellowknife. L'expérience n'a pas été sans déplaire aux partic...

01 septembre 2000

Pas évident de courir durant une vague de chaleur, encore moins lorsqu'il fait froid, qu'une puissante averse vous tombe sur la tête et que vous êtes frappé de grelots. Pourtant, une centaine de férus du jogging ont bravé les pronostiques de M. Météo et ont parcouru les 42 km du marathon de Yellowknife et le demi-marathon de 20 km sous des conditions atroces, comme l'auraient fait les ci...

25 août 2000

Nouveaux membres Le ministre de l'Emploi, de la Culture et de la Formation, Jake Ootes, a nommé trois personnes au Conseil des arts des T.N.-O. Marnie Hilash, Wallace Murphy et Sonny MacDonald auront un mandat d'une durée de 2 ans qui se terminera en 2002. Le rôle joué par Mme Hilash au festival Great Northern Arts d'Inuvik lui a permis d'¦uvrer comme ambassadrice nationale et inter...

25 août 2000

Nous arrivons donc à Fort Simpson sans anicroche. Après libations, ablutions et repos chez mon frère, nous nous préparons, le dimanche, à affronter le Mackenzie. Après le petit déjeuner, nous nous dirigeons au quai de l'hydravion. L'activité est à son comble. Plusieurs personnes attendent pour partir, qui dans un camp, qui dans le parc de la Nahanni, qui, qui sait? On monte tout dans l'a...

18 août 2000

Nanisivik Les pourparlers entre la compagnie Breakwater Resources Ltd, propriétaire de la mine Nanisivik, et ses 145 mineurs, représentés par le syndicat des Métallurgistes Unis d'Amérique, ont été interrompus. Les syndiqués, membres du MUA depuis le printemps dernier, n'ont reçu aucune augmentation de salaire depuis 1997 malgré une hausse record de la production. « Nous travaillons ...

18 août 2000

À partir du 5 septembre, les citoyens de 14 ans et plus pourront se procurer la nouvelle carte d'identité ténoise avec photo, qui sera distribuée par le ministère des Transports. Le projet a été élaboré en partenariat avec le ministère de la Santé et des Services sociaux et de la Commission des licences d'alcool des T.N.-O. Gary Walsh est le directeur par intérim de la division des véhic...

18 août 2000

Que diable allait-elle faire dans cette galère? Ce sont là les mots que j'ai prononcés clairement, dans mon fort intérieur, en silence. Mais je les ai prononcés clairement, ces mots. Mon compagnon de voyage n'a pas entendu. C'était voulu. Partis de Yellowknife par une belle journée ensoleillée et chaude, on se préparait à parcourir la distance respectable qui sépare Yellowknife de For...

11 août 2000

Une Excellence en visite Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, gouverneure générale du Canada, et son époux, Son Excellence John Ralston Saul, ont effectué leur première visite officielle aux T.N.-O. cette semaine. Ils ont parcouru les communautés de Yellowknife, Tulita, Fort Good Hope, Holman, Sachs Harbour, Fort McPherson, Inuvik et Fort Simpson. « Revenir dans les Ter...