En français
Pour une rare fois à Yellowknife, des services en français étaient offerts sans qu’on ait à les exiger. L’APN, un organisme officiellement bilingue, offrait l’interprétation simultanée des débats en français et dans toutes les langues autochtones des TNO. L’assemblée était co-présidée par un francophone, Luc Laine, et par l’ex-premier ministre des TNO, Stephen Kakfwi, qui assurai...