﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Alain Bessette</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/auteur/Alain-Bessette/information.aspx</link><description>Article de : Alain Bessette</description><language>fr_ca</language><copyright>© L'Aquilon Tous droits réservés</copyright><ttl>10080</ttl><item><title>Un moment rempli d'émotion</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-moment-rempli-d-emotion-201205171356/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
J&amp;rsquo;ai assist&amp;eacute; &amp;agrave; un moment vraiment charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;motion en ce d&amp;eacute;but de semaine. Un couple de nos connaissances, Kenny et Beatrice, se mariait de fa&amp;ccedil;on impromptue lundi apr&amp;egrave;s-midi.&lt;br /&gt;
&amp;Ccedil;a n&amp;rsquo;a rien d&amp;rsquo;extraordinaire vous direz, et je serais normalement en accord avec &amp;ccedil;a. Des couples, il s&amp;rsquo;en marie des milliers tous les jours.&lt;br /&gt;
Mais ce sont les circonstances entourant ce mariage qui font sursauter et, je l&amp;rsquo;avoue, ont suscit&amp;eacute; quelques secondes de petits yeux mouill&amp;eacute;s de ma part.&lt;br /&gt;
Vendredi dernier, en d&amp;eacute;but de matin&amp;eacute;e, le couple re&amp;ccedil;oit une nouvelle accablante : Beatrice vient de recevoir un diagnostic de cancer. Apr&amp;egrave;s quelques heures de d&amp;eacute;sarroi, le couple qui a six enfants et vit ensemble depuis 18 ans, d&amp;eacute;cide de se marier officiellement devant l&amp;rsquo;&amp;Eacute;glise.&lt;br /&gt;
Trois jours plus tard, c&amp;rsquo;est toute une communaut&amp;eacute; qui s&amp;rsquo;est retrouss&amp;eacute; les manches et a pu aider ce couple et leurs enfants &amp;agrave; avoir un petit instant de bonheur avant que ne commence le grand combat de Beatrice. Tant le gouvernement tlicho que le conseil de bande de Delin&amp;egrave; ont appuy&amp;eacute; le couple et ont permis la tenue d&amp;rsquo;une soir&amp;eacute;e de noce parfaite au centre communautaire de NDilo. La paroisse et le dioc&amp;egrave;se ont aussi accept&amp;eacute; ces noces pr&amp;eacute;cipit&amp;eacute;es et ont accompagn&amp;eacute; les deux &amp;eacute;poux dans la proc&amp;eacute;dure matrimoniale.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est en sachant que leur voyage de noces se ferait &amp;agrave; l&amp;rsquo;h&amp;ocirc;pital universitaire d&amp;rsquo;Edmonton que tout un chacun a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; d&amp;rsquo;exprimer son amour et amiti&amp;eacute; &amp;agrave; ce couple qui aura d&amp;eacute;cid&amp;eacute;ment besoin de beaucoup de courage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Prédictions de la troisième ronde</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Predictions-de-la-troisieme-ronde-201205141607/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Bon, les r&amp;eacute;sultats de mes pr&amp;eacute;dictions de la deuxi&amp;egrave;me ronde ont &amp;eacute;t&amp;eacute; meilleurs que les r&amp;eacute;sultats ant&amp;eacute;rieurs avec trois bonnes pr&amp;eacute;dictions sur quatre. Malgr&amp;eacute; tout, &amp;ccedil;a ne me fait que sept bonnes pr&amp;eacute;dictions sur 12 depuis le d&amp;eacute;but des s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires; un r&amp;eacute;sultat plut&amp;ocirc;t pitoyable.&lt;br /&gt;
Dans ce deuxi&amp;egrave;me tour, seulement Phoenix a r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; d&amp;eacute;jouer mes pr&amp;eacute;dictions, comme cela avait &amp;eacute;t&amp;eacute; aussi le cas en premi&amp;egrave;re ronde. C&amp;rsquo;est bizarre quand m&amp;ecirc;me qu&amp;rsquo;une telle &amp;eacute;quipe de no name (&amp;agrave; part Yandle et Doan) se retrouve en finale d&amp;rsquo;association. Mais l&amp;agrave;, &amp;ccedil;a va faire, car je crois que Los Angeles se rendra en finale de la coupe Stanley pour une deuxi&amp;egrave;me fois de leur histoire.&lt;br /&gt;
De l&amp;rsquo;autre c&amp;ocirc;t&amp;eacute; du continent, je suis en peine de d&amp;eacute;cider qui remportera la victoire. Puis-je miser contre le vieux guerrier Brodeur? Par contre, est-ce que je peux me permettre d&amp;rsquo;oublier que Lundqvist pr&amp;eacute;sente des statistiques diablement meilleures que Brodeur depuis quelques ann&amp;eacute;es? Bon, le chant du cygne, c&amp;rsquo;est peut-&amp;ecirc;tre cette ann&amp;eacute;e pour Brodeur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel entraineur?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Maintenant que le Canadien s&amp;rsquo;est trouv&amp;eacute; un directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, tous se demandent qui sera le nouvel entraineur. Personnellement, je ne m&amp;rsquo;en fais pas beaucoup avec &amp;ccedil;a. Depuis 30 ans, le Canadien a offert la chance de diriger le club &amp;agrave; huit entraineurs francophones recrus (Lemaire, Perron, Burns, Tremblay, Vigneault, Therrien, Julien et Carbonneau).&lt;br /&gt;
Certains analystes anglophones estiment que le Canadien se limite en qualit&amp;eacute; en recherchant des entraineurs francophones avant tout. Une rapide recherche d&amp;eacute;montre &amp;agrave; quel point cette notion est erron&amp;eacute;e. Souvent ailleurs qu&amp;rsquo;&amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, ces huit entraineurs ont &amp;eacute;t&amp;eacute; mis en nomination &amp;agrave; 10 reprises pour le titre d&amp;rsquo;entra&amp;icirc;neur de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e (le troph&amp;eacute;e Jack Adams). De plus, ils ont remport&amp;eacute; le Jack Adams &amp;agrave; sept reprises (trois fois pour Pat Burns et deux fois pour Jacques Lemaire).&lt;br /&gt;
Je n&amp;rsquo;ai pas trop d&amp;rsquo;inqui&amp;eacute;tude pour la question de nomination d&amp;rsquo;un entra&amp;icirc;neur. Le probl&amp;egrave;me est beaucoup plus de savoir si le Canadien va le cong&amp;eacute;dier rapidement et le laisser aller gagner un troph&amp;eacute;e avec une autre &amp;eacute;quipe comme cela a &amp;eacute;t&amp;eacute; le cas pour Lemaire, Burns, Vigneault, Therrien et Julien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&amp;eacute;dictions&lt;br /&gt;
Phoenix vs Los Angeles&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Encore une fois, je n&amp;eacute;glige Phoenix et je suis pas mal vite (quick) &amp;agrave; choisir LA.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;AB : Los Angeles en 6&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CAB : Los Angeles en 6&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;New York vs New Jersey&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Brodeur en finale d&amp;rsquo;association : il y a au moins un Canadien qui est d&amp;rsquo;accord avec la d&amp;eacute;cision des conservateurs d&amp;rsquo;augmenter l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de la retraite. Je vois cependant une autre pr&amp;eacute;sence en finale de la coupe pour les Rangers.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;AB : Les Rangers en 6&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CAB : Rangers en 6&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Si le ridicule tuait...</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Si-le-ridicule-tuait-201205110026/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&amp;hellip;Ce serait l&amp;rsquo;h&amp;eacute;catombe sur la colline parlementaire et le Conseil des ministres du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral serait an&amp;eacute;anti.&lt;br /&gt;
Prenons l&amp;rsquo;exemple du ministre f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de l&amp;rsquo;Environnement Peter Kent. Alors que le dossier du pipeline Northern Gateway est &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude par l&amp;rsquo;Office national de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie, le ministre Kent y est all&amp;eacute; d&amp;rsquo;accusations saugrenues face aux groupes environnementaux.&lt;br /&gt;
Il qualifie ces groupes de groupuscules extr&amp;eacute;mistes qui font du blanchiment de fonds, comme si ces groupes &amp;eacute;taient ni plus ni moins de la petite mafia.&lt;br /&gt;
On pourrait s&amp;rsquo;attendre &amp;agrave; de tels propos du ministre des Ressources naturelles, qui est apr&amp;egrave;s tout &amp;agrave; la solde des compagnies mini&amp;egrave;res et p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res. &lt;br /&gt;
On croirait qu&amp;rsquo;un ministre de l&amp;rsquo;Environnement ferait au moins des efforts pour nous laisser croire qu&amp;rsquo;il embrasse la cause de l&amp;rsquo;environnement et de sa pr&amp;eacute;servation pour les futures g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations. Pas du tout! C&amp;rsquo;est sans vergogne qu&amp;rsquo;il nous d&amp;eacute;montre qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;a rien &amp;agrave; foutre de l&amp;rsquo;environnement et que seuls les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts des compagnies p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res &amp;oelig;uvrant en Alberta ont de l&amp;rsquo;importance &amp;agrave; ses yeux.&lt;br /&gt;
Pourtant, s&amp;rsquo;il y a des int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts &amp;eacute;trangers &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre en sol canadien, ce sont bien les compagnies p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res qui sont dirig&amp;eacute;es &amp;agrave; partir de Dallas et dont la ramification corporative couvre probablement les cinq continents. &amp;Agrave; y fouiller de plus pr&amp;egrave;s, il ne serait pas &amp;eacute;tonnant qu&amp;rsquo;on d&amp;eacute;couvre que des groupes mafieux, des cellules islamiques extr&amp;eacute;mistes et plusieurs milliardaires am&amp;eacute;ricains ont des actions de ces compagnies dans leur portefeuille. Mais &amp;ccedil;&amp;agrave;, on n&amp;rsquo;en parle pas au sein du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral. Ils ont au moins compris une chose : on ne mord pas la main qui nous nourrit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un travail sans fin</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-travail-sans-fin-201205031240/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;article sur le Forum en &amp;eacute;ducation soul&amp;egrave;ve l&amp;rsquo;int&amp;eacute;ressante question du d&amp;eacute;veloppement technologique et son impact sur les enseignants et la salle de classe.&lt;br /&gt;
Lorsque confront&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution technologique, tant dans la vie de tous les jours que dans les salles de classe, les enseignants n&amp;rsquo;ont d&amp;rsquo;autre choix que d&amp;rsquo;apprendre rapidement.&lt;br /&gt;
Si l&amp;rsquo;enseignant omet de se familiariser avec les nouvelles technologies, il risque fort de ne pas pouvoir transmettre son enseignement de fa&amp;ccedil;on efficace. &amp;Ccedil;a ne veut pas dire que l&amp;rsquo;enseignant est incomp&amp;eacute;tent, mais que le message risque de ne pas passer entre lui et les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves.&lt;br /&gt;
Pourquoi le message ne passerait-il pas?&lt;br /&gt;
Premi&amp;egrave;rement, il y a la question des technologies de l&amp;rsquo;enseignement. Ayant grandi dans un environnement totalement informatis&amp;eacute; et dot&amp;eacute; de plusieurs outils &amp;eacute;lectroniques de pointe, les jeunes sont beaucoup plus enclins &amp;agrave; porter attention &amp;agrave; un message v&amp;eacute;hicul&amp;eacute; par une technologie r&amp;eacute;cente. Je ne parle pas ici de la qualit&amp;eacute; du message, mais bien de la technique de transmission du message.&lt;br /&gt;
Deuxi&amp;egrave;mement, il y a la question du respect de l&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve face &amp;agrave; l&amp;rsquo;enseignant. Si ce dernier accuse un retard d&amp;rsquo;apprentissage des nouvelles technologies, tous les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves seront rapidement en mesure de cerner ces lacunes et cesseront rapidement de consid&amp;eacute;rer l&amp;rsquo;information re&amp;ccedil;ue comme &amp;eacute;tant pertinente. En un mot, les dinosaures devraient rester confin&amp;eacute;s aux cours de pal&amp;eacute;ontologie.&lt;br /&gt;
Bref, il est important pour l&amp;rsquo;enseignant de comprendre la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de rester branch&amp;eacute; sur l&amp;rsquo;avancement technologique pour que l&amp;rsquo;apprentissage des jeunes se fasse de fa&amp;ccedil;on plus efficace.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Prédictions du deuxième tour</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Predictions-du-deuxieme-tour-201204271317/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Il y aura eu bien des surprises lors de la premi&amp;egrave;re ronde des s&amp;eacute;ries. En cons&amp;eacute;quence, nos pr&amp;eacute;dictions de la premi&amp;egrave;re ronde ont fait plut&amp;ocirc;t dur. Alain a identifi&amp;eacute; seulement quatre &amp;eacute;quipes gagnantes sur huit et Charles-Antoine seulement trois. Tous les deux ont fait chou blanc dans la s&amp;eacute;rie Pittsburgh-Philadelphie, dans celle de Boston-Washington et dans la s&amp;eacute;rie Chicago-Phoenix. Par contre Alain a r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; identifi&amp;eacute; exactement le r&amp;eacute;sultat final dans une s&amp;eacute;rie soit en pr&amp;eacute;disant une victoire des Blues en cinq matchs.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; &amp;Ccedil;a a fait dur, &amp;raquo; a soulign&amp;eacute; Alain Bessette. &amp;laquo; Obtenir un score de quatre sur huit, c&amp;rsquo;est le m&amp;ecirc;me r&amp;eacute;sultat qu&amp;rsquo;en tirant &amp;agrave; pile ou face. On peut dire aussi que Charles-Antoine parle du hockey plus longuement, mais que moi j&amp;rsquo;en parle plus sagement, un peu &amp;raquo;.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; Que de surprises en premi&amp;egrave;re ronde alors que les champions de la Coupe Stanley se sont fait surprendre par les Caps et que les Canucks n&amp;rsquo;ont r&amp;eacute;ussi qu&amp;rsquo;une fois &amp;agrave; &amp;ecirc;tre plus rapide que Quick &amp;raquo; a expliqu&amp;eacute; Charles Antoine B&amp;eacute;lair. &amp;laquo; Au moins, j&amp;rsquo;&amp;eacute;tais un des rares &amp;agrave; voir les Kings sortir vainqueur, contrairement &amp;agrave; Alain ! Faites vos pr&amp;eacute;dictions, c&amp;rsquo;est reparti pour un tour &amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&amp;eacute;dictions&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rangers vs Capitals&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Lundqvist vs Holtby, c&amp;rsquo;est impossible &amp;agrave; comparer puisque le gardien de Washington est encore un inconnu. En d&amp;eacute;but de saison, plusieurs analystes avantageaient la puissance offensive des Capitals, mais il faut reconna&amp;icirc;tre que les Ovechkin, Semin et Backstom ne cassent rien.&lt;br /&gt;
AB : Rangers en 6&lt;br /&gt;
CAB : Washington en 7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;New Jersey vs Philadelphie&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
On se demande comment Philadelphie a r&amp;eacute;cup&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la suite de la s&amp;eacute;rie tr&amp;egrave;s physique contre Pittsburgh. Un Brodeur vieillissant fera face &amp;agrave; un Bryzgalov chancelant. Si on se fit &amp;agrave; la s&amp;eacute;rie pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente, l&amp;rsquo;attaque de Philadelphie semble meilleure que celle de New Jersey. Est-ce que les Devils sauront profiter des largesses du gardien des Flyers?&lt;br /&gt;
AB : New Jersey en 7&lt;br /&gt;
CAB : Philadelphie en 6&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;St-Louis vs Los Angeles&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Un gardien extraordinaire fera face &amp;agrave; une d&amp;eacute;fensive hors pair et un bon gardien. Los Angeles a cependant plus de punch &amp;agrave; l&amp;rsquo;attaque, mais retomberont-ils dans la m&amp;ecirc;me l&amp;eacute;thargie qu&amp;rsquo;en saison r&amp;eacute;guli&amp;egrave;re?&lt;br /&gt;
AB : Los Angeles en 6&lt;br /&gt;
CAB : Los Angeles en 7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Phoenix vs Nashville&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Voici deux clubs qui profitent du bon rendement de leur gardien. D&amp;rsquo;un c&amp;ocirc;t&amp;eacute; comme de l&amp;rsquo;autre, on est pas estomaqu&amp;eacute; par leur puissance offensive. Ce sera une autre longue s&amp;eacute;rie.&lt;br /&gt;
AB : Nashville en 7&lt;br /&gt;
CAB : Nashville en 6&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Nos voisins l’ont échappé belle</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Nos-voisins-l-ont-echappe-belle-201204262154/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Comme plusieurs personnes partout au Canada, je guettais du coin de l&amp;rsquo;&amp;oelig;il le r&amp;eacute;sultat des &amp;eacute;lections provinciales en Alberta. Un parti d&amp;rsquo;extr&amp;ecirc;me droite, le Wildrose Party, menait une lutte adroite contre le gouvernement progressiste-conservateur sortant.&lt;br /&gt;
Alors que le gouvernement progressiste-conservateur pr&amp;eacute;conise une surtaxe sur les produits du p&amp;eacute;trole, le Wildrose party parle de l&amp;rsquo;abolir. Tout le reste de la plateforme du Wildrose n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait finalement que de la r&amp;eacute;cup&amp;eacute;ration de la plateforme &amp;eacute;lectorale du Reform Party avec pour but uniquement de d&amp;eacute;fendre les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts des compagnies p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res.&lt;br /&gt;
Le pire, c&amp;rsquo;est que la leader de ce parti politique a affirm&amp;eacute; durant la campagne que les &amp;eacute;tudes de l&amp;rsquo;impact des humains sur les changements climatiques n&amp;rsquo;&amp;eacute;taient pas concluantes. Je ne sais pas s&amp;rsquo;il y a beaucoup de gens qui vont croire sur parole un politicien qui se prononce sur des &amp;eacute;tudes scientifiques. Il faut croire que non, puisque ce parti n&amp;rsquo;a pas renvers&amp;eacute; le gouvernement actuel. C&amp;rsquo;est incroyable qu&amp;rsquo;en 2012, les compagnies p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res continuent de se trouver des porte-parole aussi &amp;eacute;loquents et convaincants.&lt;br /&gt;
Un autre argument de cette &amp;eacute;cole de pens&amp;eacute;e de droite, c&amp;rsquo;est que les droits individuels priment les droits collectifs. En s&amp;rsquo;appuyant sur cette base philosophique, ils en arrivent &amp;agrave; &amp;eacute;noncer que les gouvernements (cr&amp;eacute;atures repr&amp;eacute;sentant les droits collectifs) ne devraient pas se m&amp;ecirc;ler des affaires des individus. L&amp;agrave; o&amp;ugrave; ce raisonnement devient absurde encore plus qu&amp;rsquo;il ne l&amp;rsquo;est &amp;agrave; la base, c&amp;rsquo;est lorsque les &amp;eacute;normes consortiums collectifs de ce monde deviennent soudain associ&amp;eacute;s &amp;agrave; des individus, alors que ce ne sont que des b&amp;ecirc;tes purement collectives ayant pour seul but de faire de l&amp;rsquo;argent. Et on se retrouve dans le paradigme des bons individus (les compagnies p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res) en lutte contre les m&amp;eacute;chants repr&amp;eacute;sentants des int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts collectifs (les gouvernements).&lt;br /&gt;
Fort heureusement, les Albertains ont rejet&amp;eacute; ce nouveau venu de la politique provinciale, mais avec le soutien financier qu&amp;rsquo;ils ont obtenu, je suis certain que ce n&amp;rsquo;est que partie remise.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Encore du chemin à faire</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Encore-du-chemin-a-faire-201204191405/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Lorsque le jugement Moreau est tomb&amp;eacute; en 2006, une ordonnance importante y figurait. Il s&amp;rsquo;agit de l&amp;rsquo;ordonnance faite au gouvernement des TNO l&amp;rsquo;obligeant &amp;agrave; s&amp;rsquo;asseoir avec la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration franco-t&amp;eacute;noise pour &amp;eacute;tablir un plan de prestation des services en fran&amp;ccedil;ais.&lt;br /&gt;
Six ans plus tard, on attend toujours, mais il semble enfin y avoir une atmosph&amp;egrave;re qui permet d&amp;rsquo;entrevoir les prochaines rencontres avec plus d&amp;rsquo;optimisme.&lt;br /&gt;
Le retard est explicable en partie par le long processus judiciaire ayant suivi le jugement Moreau en premi&amp;egrave;re instance. Il aura fallu attendre la d&amp;eacute;cision finale de la Cour supr&amp;ecirc;me du Canada en 2009 pour revenir au jugement initial.&lt;br /&gt;
Une autre raison de ce retard r&amp;eacute;side dans les s&amp;eacute;quelles de ces jugements. De part et d&amp;rsquo;autre, il y avait des plaies &amp;agrave; panser et beaucoup d&amp;rsquo;amertume peu propices &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement de liens de coop&amp;eacute;ration fiables.&lt;br /&gt;
Finalement, six ans plus tard, on se retrouve dans des circonstances un peu plus propices, la plupart des acteurs de d&amp;eacute;part ayant pass&amp;eacute; &amp;agrave; autre chose ou ayant eu le temps d&amp;rsquo;oublier un peu les torts pass&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
Quand un vent d&amp;rsquo;optimisme se pr&amp;eacute;sente, il faut alors ouvrir toutes grandes les voiles pour se laisser porter par la brise, pour reprendre l&amp;rsquo;image du bateau utilis&amp;eacute;e par la FFT dans sa revendication pour une &amp;eacute;galit&amp;eacute; des droits linguistiques au TNO.&lt;br /&gt;
Il faut finalement remarquer que la pr&amp;eacute;sence du juge Bastarache et de l&amp;rsquo;ancienne commissaire aux langues officielles du Canada, Dyane Adam, &amp;agrave; la table de n&amp;eacute;gociation a probablement &amp;eacute;t&amp;eacute; un facteur expliquant que le processus a &amp;eacute;t&amp;eacute; fructueux. La somme de connaissance et l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de ces deux personnes ne peuvent &amp;ecirc;tre ignor&amp;eacute;es d&amp;rsquo;un c&amp;ocirc;t&amp;eacute; comme de l&amp;rsquo;autre de la table.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>C'est le temps des prédictions</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/C-est-le-temps-des-predictions-201204121711/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Est&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) Rangers de New York vs (8) S&amp;eacute;nateurs d&amp;rsquo;Ottawa&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que les Rangers de New York aient termin&amp;eacute; au 1er rang de l&amp;rsquo;Association de l&amp;rsquo;Est et que les S&amp;eacute;nateurs d&amp;rsquo;Ottawa aient termin&amp;eacute; au 8e rang de l&amp;rsquo;Association de l&amp;rsquo;Est, ce ne sera pas une s&amp;eacute;rie facile pour les Rangers. Ottawa a domin&amp;eacute; la s&amp;eacute;rie de quatre rencontres entre les deux clubs cette saison en vertu de trois victoires et d&amp;rsquo;une d&amp;eacute;faite.&lt;br /&gt;
On dit &amp;agrave; raison que les s&amp;eacute;ries constituent une autre saison et que tout est &amp;agrave; refaire. Effectivement, d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e en ann&amp;eacute;e on assiste &amp;agrave; des victoires surprises, mais celles-ci sont cependant des exceptions &amp;agrave; la r&amp;egrave;gle. Je crois que les Rangers, en raison de la pr&amp;eacute;sence de Lundqvist dans les buts, auront le dessus sur les S&amp;eacute;nateurs.&lt;br /&gt;
Rangers en 6.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(2) Bruins de Boston vs (7) Capitals de Washington&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Bruins de Boston ont termin&amp;eacute; la saison avec 10 points de plus au classement que les Capitals de Washington. Mais il faut dire que les Capitals ont pass&amp;eacute; de bien mauvais moments jouant bien en dessous de leur potentiel. &lt;br /&gt;
Malgr&amp;eacute; le revirement dans la prestation des Capitals, il y a un s&amp;eacute;rieux point d&amp;rsquo;interrogation dans les buts. Si Michal Neuvirth est bless&amp;eacute;, les Bruins l&amp;rsquo;emporteront rapidement. S&amp;rsquo;il est en sant&amp;eacute;, cette s&amp;eacute;rie se rendra au septi&amp;egrave;me match que Boston gagnera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
(3) Panthers de la Floride vs (6) Devils du New Jersey&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Panthers de la Floride ont termin&amp;eacute; la saison avec 94 points, alors que les Devils du New Jersey en ont eu 102 points.&lt;br /&gt;
Avec les Zach Paris&amp;eacute; et Ilya Kovalchuk, les Devils ont plus de punch &amp;agrave; l&amp;rsquo;attaque. Brodeur saura aussi faire mentir son &amp;acirc;ge.&lt;br /&gt;
Les Devils en 6.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
(4) Penguins de Pittsburgh vs (5) Flyers de Philadelphie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Penguins de Pittsburgh ont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; une fiche l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; celle des Flyers de Philadelphie. En raison de la pr&amp;eacute;sence de Malkin et de Crosby &amp;agrave; l&amp;rsquo;avant, et de Fleury dans les buts, je vois un net avantage pour Pittsburgh.&lt;br /&gt;
Pittsburg en 6.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ouest&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) Canucks de Vancouver vs (8) Kings de Los Angeles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Canucks de Vancouver ont obtenu 16 points de plus que les Kings de Los Angeles. Malgr&amp;eacute; tout, en raison de Jonathan Quick, on pourrait assister &amp;agrave; une surprise dans cette s&amp;eacute;rie. Je ne suis pas pr&amp;ecirc;t cependant &amp;agrave; pr&amp;eacute;voir cela dans mes pr&amp;eacute;dictions.&lt;br /&gt;
Vancouver en 5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
(2) Blues de Saint Louis vs (7) Sharks de San Jose&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Blues de Saint Louis ont surpris tout le monde cette saison alors que les Sharks en ont arrach&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
Blues en 5.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
(3) Coyotes de Phoenix vs (6) Blackhawks de Chicago&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Coyotes de Phoenix font une apparition surprise en s&amp;eacute;rie cette ann&amp;eacute;e. Ils ne peuvent se comparer &amp;agrave; la profondeur de Chicago.&lt;br /&gt;
Chicago en 5.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
(4) Predators de Nashville vs (5) Red Wings de Detroit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Predators de Nashville ont termin&amp;eacute; avec seulement deux points de plus que les Red Wings de Detroit. Ils ont cependant fait de bonnes acquisitions en fin de saison, notamment celle d&amp;rsquo;Andrei Kostitsyn et le rapatriement de Radulov.&lt;br /&gt;
Nashville en 7.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Une décision qui va de soi</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Une-decision-qui-va-de-soi-201204121704/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
La d&amp;eacute;cision r&amp;eacute;cente de la Cour supr&amp;ecirc;me du Canada concernant les d&amp;eacute;cisions des cours criminelles en mati&amp;egrave;re de peines est tr&amp;egrave;s importante pour l&amp;rsquo;ensemble du Nord canadien.&lt;br /&gt;
En essence, le jugement ne lave pas les criminels de toute responsabilit&amp;eacute; lorsque vient le temps de r&amp;eacute;pondre de leurs actes. Par contre, le jugement demande maintenant aux juges de prendre en consid&amp;eacute;ration le pass&amp;eacute; et le quotidien des criminels avant de simplement les ensevelir dans le syst&amp;egrave;me correctionnel jusqu&amp;rsquo;au jour de leur remise en libert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
Les juges devront se poser la question &amp;agrave; savoir si les ant&amp;eacute;c&amp;eacute;dents familiaux et sociaux de ces individus auraient pu jouer un r&amp;ocirc;le pouvant avoir men&amp;eacute; &amp;agrave; la commission de ces crimes et de ces d&amp;eacute;lits. Dor&amp;eacute;navant, au lieu de simplement rendre une d&amp;eacute;cision sur une peine d&amp;rsquo;incarc&amp;eacute;ration, les juges pourront probablement assujettir ces sentences &amp;agrave; une obligation de suivre des sessions de psychoth&amp;eacute;rapie (par exemple). De cette fa&amp;ccedil;on, la personne reconnue coupable d&amp;rsquo;un crime devra purger sa peine, mais le syst&amp;egrave;me judiciaire s&amp;rsquo;assure aussi que les troubles &amp;eacute;motionnels que cache la commission de ces crimes seront trait&amp;eacute;s et qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y aura pas de r&amp;eacute;cidives.&lt;br /&gt;
On ne peut cependant pas dire que cela est une philosophie nouvelle, car les juges ayant &amp;oelig;uvr&amp;eacute; de longues ann&amp;eacute;es dans le Nord sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; sensibilis&amp;eacute;s aux conditions sociales et &amp;eacute;conomiques pr&amp;eacute;caires de la plupart des accus&amp;eacute;s qui comparaissent devant eux.&lt;br /&gt;
Si les d&amp;eacute;cisions des juges du Nord prenaient souvent en compte la situation de vie pr&amp;eacute;caire des criminels qui passent et repassent dans le syst&amp;egrave;me judiciaire, cette d&amp;eacute;cision vient cependant apporter un poids jurisprudentiel incroyable &amp;agrave; tous les juges.&lt;br /&gt;
Je ne sais pas comment r&amp;eacute;agira le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral devant ce jugement qui va un peu &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre de la tendance r&amp;eacute;cente des &amp;eacute;lus &amp;agrave; simplement vouloir accro&amp;icirc;tre les peines de prison, et ce, malgr&amp;eacute; toutes les &amp;eacute;tudes en criminologie qui d&amp;eacute;montrent l&amp;rsquo;erreur de cette fa&amp;ccedil;on de voir. On le saura sous peu.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>En terminant la saison</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/En-terminant-la-saison-201204051620/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;Il y a eu tr&amp;egrave;s peu d&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;eacute;ments positifs dans cette saison de mis&amp;egrave;re qui se termine. Absence prolong&amp;eacute;e de Markov, cong&amp;eacute;diement de Jacques Martin, pr&amp;eacute;sence salariale accablante de Scott Gomez, un jeu de puissance mis&amp;eacute;rable et un club qui finit au bas du classement dans l&amp;rsquo;Est : les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments n&amp;eacute;gatifs sont faciles &amp;agrave; trouver.&lt;br /&gt;
Il y a cependant quelques &amp;eacute;l&amp;eacute;ments positifs qui se d&amp;eacute;gagent de cette saison.&lt;br /&gt;
Le Canadien terminera la saison au deuxi&amp;egrave;me rang pour l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; de son jeu en d&amp;eacute;savantage num&amp;eacute;rique. Avec le d&amp;eacute;part d&amp;rsquo;Hal Gill et le d&amp;eacute;part de Jacques Martin, ce ne sera pas facile de r&amp;eacute;pliquer la qualit&amp;eacute; de cet aspect du jeu l&amp;rsquo;an prochain.&lt;br /&gt;
Voil&amp;agrave; pour les aspects positifs du jeu d&amp;rsquo;ensemble de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe. Le reste des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments positifs concernent des joueurs pr&amp;eacute;cis.&lt;br /&gt;
Commen&amp;ccedil;ons par le premier trio, celui de Desharnais, Pacioretty et Cole. La progression des deux jeunes joueurs a &amp;eacute;t&amp;eacute; exceptionnelle. D&amp;rsquo;une demi-saison de 22 points, Desharnais a suivi avec une saison de pr&amp;egrave;s de 60 points (58 le 2 avril). C&amp;rsquo;est vraiment tr&amp;egrave;s bien pour un joueur &amp;agrave; sa premi&amp;egrave;re saison compl&amp;egrave;te dans la LNH, un joueur que tous croyaient trop petit pour rivaliser dans la ligue.&lt;br /&gt;
Puis il y a Pacioretty. &amp;Agrave; sa quatri&amp;egrave;me saison dans la ligue, il a pu rebondir de sa blessure s&amp;eacute;rieuse de l&amp;rsquo;an dernier pour se retrouver au premier rang des marqueurs du club (60 points) avec 30 buts &amp;agrave; son actif. Le Canadien a finalement trouv&amp;eacute; son ailier de puissance qui lui manquait depuis de nombreuses ann&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;
Finalement, il y a Eric Cole. Je craignais en d&amp;eacute;but de saison qu&amp;rsquo;il ne r&amp;eacute;p&amp;egrave;te sa contre-performance de 2008 alors qu&amp;rsquo;il avait quitt&amp;eacute; la Caroline et connu une saison de mis&amp;egrave;re &amp;agrave; Edmonton. Cette ann&amp;eacute;e, malgr&amp;eacute; l&amp;rsquo;h&amp;eacute;sitation initiale de Jacques Martin de l&amp;rsquo;utiliser en avantage num&amp;eacute;rique, Cole vient de conna&amp;icirc;tre une de ses meilleures saisons et a atteint un sommet personnel avec 32 buts.&lt;br /&gt;
PK Subban termine sa deuxi&amp;egrave;me ann&amp;eacute;e compl&amp;egrave;te dans la LNH. Il a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; une fiche offensive similaire &amp;agrave; l&amp;rsquo;an dernier, mais cette ann&amp;eacute;e, il a appris &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer son jeu en d&amp;eacute;fensive ainsi que sa prise de d&amp;eacute;cision. R&amp;eacute;sultat, sa fiche est pass&amp;eacute;e de -8 &amp;agrave; +6 dans les +/-. Encore tr&amp;egrave;s jeune et en plein d&amp;eacute;veloppement, il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une saison importante dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution du jeune Subban. Ses qualit&amp;eacute;s offensives ne font pas de doute et il ne les perdra pas. Le peaufinage de son jeu d&amp;eacute;fensif en fera un d&amp;eacute;fenseur plus complet &amp;agrave; long terme.&lt;br /&gt;
Autre point positif en d&amp;eacute;fensive, c&amp;rsquo;est que la blessure de Markov et le d&amp;eacute;part de Gill a permis d&amp;rsquo;offrir beaucoup de temps de glace et d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience &amp;agrave; deux jeunes d&amp;eacute;fenseurs soit Raphael Diaz (16 points en 59 matchs) et Alexei Emelin (6 points en 66 matchs). Je ne suis pas certain que les deux joueurs ont un avenir au sein du club, mais cette ann&amp;eacute;e d&amp;rsquo;apprentissage, dans une cause perdue, est une bonne chose.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; part de cela, le changement de philosophie qui s&amp;rsquo;est op&amp;eacute;r&amp;eacute; lors de l&amp;rsquo;acquisition de Brad Staubitz (un bagarreur) peut devenir un &amp;eacute;l&amp;eacute;ment positif si la nouvelle direction du club poursuit dans cette veine. Trop longtemps, le club s&amp;rsquo;est fait bousculer par l&amp;rsquo;adversaire sans pouvoir r&amp;eacute;pondre.&lt;br /&gt;
Finalement, le Canadien a enfin la chance de pouvoir s&amp;eacute;lectionner parmi les cinq premiers choix du rep&amp;ecirc;chage de 2012. Ce serait une premi&amp;egrave;re depuis la loterie ayant suivit le lock-out alors que le Canadien avait surpris tous le monde en s&amp;eacute;lectionnant Carey Price &amp;agrave; titre de cinqui&amp;egrave;me choix. Avec la loterie, le Canadien a m&amp;ecirc;me la chance de choisir premier. Disons que cela commence bien l'exercice visant &amp;agrave; relancer l'&amp;eacute;quipe.&lt;br /&gt;
&amp;Ccedil;a termine pas mal les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments positifs de cette saison. Maintenant, on peut se concentrer sur la r&amp;eacute;fection de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe de direction et aussi sur les mouvements de personnel estivaux.&lt;br /&gt;
FORE!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Moins dur que prévu</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Moins-dur-que-prevu-201204051616/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Le budget f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral 2012 a &amp;eacute;t&amp;eacute; moins d&amp;eacute;sastreux que pr&amp;eacute;vu. J&amp;rsquo;&amp;eacute;tais de ceux qui pensaient que le gouvernement conservateur profiterait de sa nouvelle majorit&amp;eacute; pour appuyer davantage les g&amp;eacute;ants industriels du Canada au d&amp;eacute;triment de monsieur et madame Tout-le-Monde. &amp;Ccedil;a n&amp;rsquo;a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; tout &amp;agrave; fait le cas. On pourrait dire que ce budget a &amp;eacute;t&amp;eacute; con&amp;ccedil;u avec mod&amp;eacute;ration.&lt;br /&gt;
Il y a cependant plusieurs concessions faites &amp;agrave; la classe dirigeante industrielle. Cette derni&amp;egrave;re y trouvera son compte, notamment toutes les entreprises p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res bas&amp;eacute;es &amp;agrave; Calgary. &lt;br /&gt;
En effet, l&amp;rsquo;intention nette d&amp;rsquo;amincir le processus d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation environnementale pour les projets industriels majeurs n&amp;rsquo;a pas pour objectif de prot&amp;eacute;ger notre environnement pour les g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations futures, mais bien d&amp;rsquo;acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer le d&amp;eacute;veloppement industriel co&amp;ucirc;te que co&amp;ucirc;te. Au cours des prochaines ann&amp;eacute;es, on verra nombre de projets polluants recevoir un sceau rapide d&amp;rsquo;approbation des minist&amp;egrave;res f&amp;eacute;d&amp;eacute;raux charg&amp;eacute;s de nous prot&amp;eacute;ger.&lt;br /&gt;
Comme promis, la TPS est demeur&amp;eacute;e au m&amp;ecirc;me niveau. La plupart des &amp;eacute;conomistes ont critiqu&amp;eacute; la diminution de 2 % d&amp;eacute;cr&amp;eacute;t&amp;eacute;e pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment, car elle engendrait un d&amp;eacute;ficit structurel pour le Canada. Si un m&amp;eacute;nage moyen canadien y trouve son compte avec des &amp;eacute;conomies variant de 500 $ &amp;agrave; 1000 $ par ann&amp;eacute;e pour leurs d&amp;eacute;penses courantes, les dirigeants millionnaires des grosses compagnies pourront eux &amp;eacute;conomiser plusieurs milliers de dollars lorsque viendra le temps de changer les voitures de la famille.&lt;br /&gt;
Ces m&amp;ecirc;mes millionnaires, qui prendront leur retraite &amp;agrave; 55 ans en raison de toutes les &amp;eacute;chappatoires fiscales ne seront pas touch&amp;eacute;s par la hausse de l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de la retraite. Ce sont les plus d&amp;eacute;favoris&amp;eacute;s et les familles moyennes qui vont &amp;eacute;coper de cette d&amp;eacute;cision. Apr&amp;egrave;s tout, le gouvernement doit trouver une solution pour compenser la perte de 5000 $ en TPS lors du futur achat d&amp;rsquo;une Lamborghini par les familles millionnaires du monde industriel. &lt;br /&gt;
Pour les autres familles, il leur sera peut-&amp;ecirc;tre possible de collecter les cennes noires avant qu&amp;rsquo;elles disparaissent. Disons que les retomb&amp;eacute;es du budget varient beaucoup selon que l&amp;rsquo;on soit riche ou pauvre.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un vote de soutien</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-vote-de-soutien-201203291805/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Il y aura un vote de gr&amp;egrave;ve dans les prochaines semaines aupr&amp;egrave;s des employ&amp;eacute;s du gouvernement territorial. Je crois qu&amp;rsquo;il est appropri&amp;eacute; de clarifier la port&amp;eacute;e de ce vote.&lt;br /&gt;
Il faut d&amp;rsquo;abord savoir que l&amp;rsquo;obtention d&amp;rsquo;un mandat de gr&amp;egrave;ve par les repr&amp;eacute;sentants syndicaux constitue un outil de n&amp;eacute;gociation percutant. Il y a une dynamique diff&amp;eacute;rente autour d&amp;rsquo;une table de n&amp;eacute;gociation lorsque le syndicat dispose d&amp;rsquo;un mandat lui permettant de d&amp;eacute;clencher une gr&amp;egrave;ve. Il s&amp;rsquo;agit de la raison principale pour laquelle le syndicat recherchera l&amp;rsquo;appui d&amp;rsquo;une majorit&amp;eacute; de ses membres lors des journ&amp;eacute;es de vote organis&amp;eacute;es dans les prochaines semaines.&lt;br /&gt;
Accorder un mandat de gr&amp;egrave;ve &amp;agrave; son ex&amp;eacute;cutif syndical ne veut cependant pas dire qu&amp;rsquo;une gr&amp;egrave;ve sera d&amp;eacute;clench&amp;eacute;e. En effet, le recours &amp;agrave; la gr&amp;egrave;ve est de plus en plus rare au Canada. En fait, depuis 40 ans, le taux de gr&amp;egrave;ve n&amp;rsquo;a cess&amp;eacute; de chuter. Ainsi, dans les ann&amp;eacute;es 1970, il s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait perdu une journ&amp;eacute;e pour chaque 200 journ&amp;eacute;es travaill&amp;eacute;es (0,5 %). Au d&amp;eacute;but des ann&amp;eacute;es 2000, le taux avait chut&amp;eacute; &amp;agrave; une journ&amp;eacute;e sur 2000 (0,05 %).&lt;br /&gt;
Disons que les chances qu&amp;rsquo;une gr&amp;egrave;ve soit d&amp;eacute;clench&amp;eacute;e sont quand m&amp;ecirc;me minimes.&lt;br /&gt;
De plus, comme on l&amp;rsquo;a v&amp;eacute;cu dans certaines n&amp;eacute;gociations du secteur public et parapublic, on voit rarement les syndicats d&amp;eacute;clencher des gr&amp;egrave;ves g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales. On voit de plus en plus le recours aux gr&amp;egrave;ves rotatives, soient celles qui frappent une r&amp;eacute;gion pendant une journ&amp;eacute;e, suivi par une gr&amp;egrave;ve dans une autre r&amp;eacute;gion le lendemain.&lt;br /&gt;
Ces gr&amp;egrave;ves tendent &amp;agrave; limiter l&amp;rsquo;impact financier d&amp;rsquo;une gr&amp;egrave;ve sur les syndiqu&amp;eacute;s tout en d&amp;eacute;montrant le s&amp;eacute;rieux du mouvement de gr&amp;egrave;ve et elles tendent &amp;agrave; occasionner de nombreux probl&amp;egrave;mes administratifs pour le gouvernement.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est donc dire que le fait de voter pour un mandat de gr&amp;egrave;ve ne veut pas n&amp;eacute;cessairement dire qu&amp;rsquo;il y aura une gr&amp;egrave;ve. Mais d&amp;egrave;s que le mandat est donn&amp;eacute;, la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;une gr&amp;egrave;ve est toujours l&amp;agrave;, m&amp;ecirc;me si la probabilit&amp;eacute; est mince.&lt;br /&gt;
Ce sera &amp;agrave; chacun des fonctionnaires de d&amp;eacute;cider ce qui lui convient le mieux et ce qui r&amp;eacute;pond le mieux &amp;agrave; ses attentes face &amp;agrave; leur future convention collective.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Une marge de manoeuvre</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Une-marge-de-manoeuvre-201203221304/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Le gouvernement territorial vient de recevoir la permission d&amp;rsquo;augmenter sa limite de cr&amp;eacute;dit de 225 millions de dollars.&lt;br /&gt;
De prime abord, je me suis d&amp;rsquo;abord inqui&amp;eacute;t&amp;eacute;. Est-ce que le gouvernement s&amp;rsquo;appr&amp;ecirc;tait &amp;agrave; pr&amp;eacute;senter des budgets d&amp;eacute;ficitaires?&lt;br /&gt;
Heureusement, les propos du ministre semblent indiquer davantage qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un exercice financier qui permet au gouvernement d&amp;rsquo;avoir plus de flexibilit&amp;eacute; en mati&amp;egrave;re de besoin en liquidit&amp;eacute;, mais aussi pour faire face &amp;agrave; des impr&amp;eacute;vus financiers ou &amp;agrave; des choix d&amp;rsquo;investissements suppl&amp;eacute;mentaires en infrastructure.&lt;br /&gt;
Il y a une &amp;eacute;norme diff&amp;eacute;rence entre un gouvernement qui envisage de recourir &amp;agrave; un d&amp;eacute;ficit et un gouvernement qui pr&amp;eacute;voit la possibilit&amp;eacute; de faire des investissements strat&amp;eacute;giques pour appuyer l&amp;rsquo;essor de la communaut&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
On sait tous que nous ne sommes pas encore sortis de la crise &amp;eacute;conomique ayant d&amp;eacute;but&amp;eacute; en 2008. Il y a encore des pays qui croulent sous les d&amp;eacute;ficits publics et qui risquent d&amp;rsquo;entrainer d&amp;rsquo;autres pays cr&amp;eacute;diteurs dans leur d&amp;eacute;ch&amp;eacute;ance budg&amp;eacute;taire. Il faut donc &amp;ecirc;tre pr&amp;ecirc;ts &amp;agrave; faire face aux cons&amp;eacute;quences de cette crise &amp;eacute;conomique qui persiste.&lt;br /&gt;
Cependant, la meilleure fa&amp;ccedil;on d&amp;rsquo;affronter les soubresauts de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie est d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre en position avantageuse, de g&amp;eacute;rer sainement et parcimonieusement les finances publiques et d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre en bonne posture budg&amp;eacute;taire si un besoin d&amp;rsquo;injection financi&amp;egrave;re devient n&amp;eacute;cessaire.&lt;br /&gt;
En plus de la situation &amp;eacute;conomique mondiale, il faut aussi que le gouvernement se pr&amp;eacute;pare &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;ventualit&amp;eacute; de la fin de l&amp;rsquo;exploitation des mines de diamants. Les retomb&amp;eacute;es &amp;eacute;conomiques de ces mines jouent un r&amp;ocirc;le important dans le contexte &amp;eacute;conomique t&amp;eacute;nois. L&amp;agrave; aussi, le gouvernement devra avoir une bonne marge de man&amp;oelig;uvre pour pr&amp;eacute;parer le terrain pour que l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie des TNO puissent absorber la fin de ces mines sans que les finances publiques soient trop perturb&amp;eacute;es. Les investissements strat&amp;eacute;giques du gouvernement dans les ann&amp;eacute;es &amp;agrave; venir devront justement paver la voie d&amp;rsquo;un ressourcement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un mois de célébration et de fierté</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-mois-de-celebration-et-de-fierte-201203151536/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Il se passe beaucoup d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s au mois de mars dans nos associations francophones. Durant cette p&amp;eacute;riode se d&amp;eacute;roulent les Rendez-vous de la francophonie qui se c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent aux quatre coins du pays afin de souligner la vitalit&amp;eacute; des communaut&amp;eacute;s francophones et acadiennes du Canada.&lt;br /&gt;
En tant que francophones, il y a toujours plusieurs dossiers de pr&amp;eacute;occupations durant toutes l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Si certains dossiers se r&amp;egrave;glent &amp;agrave; la satisfaction de tous, trop souvent on se retrouve avec des situations difficiles &amp;agrave; g&amp;eacute;rer, surtout quand les ressources se font rares.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est pourquoi il est important de pouvoir parfois souffler un peu et de simplement appr&amp;eacute;cier le fait d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre francophone et de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer notre fiert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
Cette c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration peu passer par de simples petits gestes symboliques, comme une lev&amp;eacute;e de drapeau, ou encore par la tenue d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements et d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s qui mettent en lumi&amp;egrave;re la richesse culturelle de la francophonie.&lt;br /&gt;
Peu importe, l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; &amp;agrave; laquelle vous participerez, appr&amp;eacute;ciez ces moments de r&amp;eacute;jouissances et exposer votre fiert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Markov enfin de retour</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Markov-enfin-de-retour-201203151515/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Apr&amp;egrave;s presque deux saisons d&amp;rsquo;absence, voici qu&amp;rsquo;Andrei Markov effectue enfin un retour au jeu. Il faut maintenant esp&amp;eacute;rer que le retour durera plus longtemps que son retour la saison pass&amp;eacute;e (sept matchs).&lt;br /&gt;
Dans une saison de mis&amp;egrave;re, l&amp;rsquo;absence de Markov est probablement le facteur le plus important pour expliquer les d&amp;eacute;boires de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe. Alors qu&amp;rsquo;on comptait tous sur un retour en octobre, il aura fallu attendre cinq mois de plus et sans plan de rechange. Oui, il y a eu l&amp;rsquo;acquisition de Kaberle qui a redonn&amp;eacute; un peu de vie au jeu de puissance du Canadien, mais on est loin de la qualit&amp;eacute; de jeu que Markov peut apporter &amp;agrave; ce club, tant en appui &amp;agrave; l&amp;rsquo;offensive que dans son jeu fiable en d&amp;eacute;fensive.&lt;br /&gt;
Je ne sais pas combien de matchs seront n&amp;eacute;cessaires &amp;agrave; Markov pour qu&amp;rsquo;il retrouve la forme, surtout dans son jeu en zone d&amp;eacute;fensive. Disons que les deux premiers matchs ont &amp;eacute;t&amp;eacute; un peu p&amp;eacute;nibles de ce c&amp;ocirc;t&amp;eacute;. Par contre, quand Markov est en contr&amp;ocirc;le de la rondelle, ses premi&amp;egrave;res passes en sortie de zone et sa distribution de la rondelle en zone offensive sont des baumes pour l&amp;rsquo;esprit &amp;eacute;corch&amp;eacute; &amp;agrave; vif des partisans.&lt;br /&gt;
&amp;Ccedil;a pousse un peu du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de jeunes d&amp;eacute;fenseurs qui n&amp;rsquo;ont pu profiter du temps de glace qu&amp;rsquo;ils ont eu lors de la campagne 2011-2012, notamment Raphael Diaz et Yannick Weber. Les deux d&amp;eacute;fenseurs auront aussi &amp;agrave; se battre la saison prochaine, alors que Jared Tinordi et Nathan Beaulieu tenteront aussi de percer la formation.&lt;br /&gt;
Par contre, il y a un jeune d&amp;eacute;fenseur qui profitera beaucoup de son jumelage &amp;agrave; Markov. En effet, Alexei Emelin profitera de l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de Markov et aussi de la qualit&amp;eacute; des passes de ce dernier. Il devra cependant apprendre que sa plus grande valeur consistera &amp;agrave; offrir un jeu d&amp;eacute;fensif de qualit&amp;eacute; en &amp;eacute;voluant avec Markov.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Eacute;valuer les jeunes&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les blessures de Gionta, Moen et Darche offrent de belles possibilit&amp;eacute;s &amp;agrave; des jeunes joueurs de prendre plus d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de la Ligue nationale de hockey (LNH). White, Palushaj, Leblanc, Geoffrion et Engqvist ne sont pas n&amp;eacute;cessairement pr&amp;ecirc;ts pour offrir des performances de haut niveau dans la LNH. Il leur reste encore beaucoup &amp;agrave; apprendre au niveau du club &amp;eacute;cole. Par contre, les blessures leur permettent de se frotter un peu au jeu plus rapide de la LNH. En regardant leur salaire de la LNH, je suis certain que la possibilit&amp;eacute; de devoir assister au match de la galerie de presse n&amp;rsquo;est pas si d&amp;eacute;sagr&amp;eacute;able. Prenons le cas d&amp;rsquo;Engqvist qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; rappel&amp;eacute; &amp;agrave; plusieurs occasions sans participer &amp;agrave; un match. Avec un salaire de 900 000 $ par ann&amp;eacute;e, il empoche la rondelette somme de 10 975 $ pour chaque match. En bref, &amp;ccedil;a prend une moyenne de 292 spectateurs pour payer sa prestation avec la machine &amp;agrave; pop corn dans la loge des joueurs. Pas &amp;eacute;tonnant que Michael Ryder lan&amp;ccedil;ait des avions de papier de la galerie de presse alors qu&amp;rsquo;il empochait pr&amp;egrave;s de 50 000 $ pour regarder la joute. Disons qu&amp;rsquo;il y a des r&amp;eacute;primandes qui sont plus dures &amp;agrave; accepter.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un mois de célébration et de fierté</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-mois-de-celebration-et-de-fierte-201203151457/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Il se passe beaucoup d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s au mois de mars dans nos associations francophones. Durant cette p&amp;eacute;riode se d&amp;eacute;roulent les Rendez-vous de la francophonie qui se c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent aux quatre coins du pays afin de souligner la vitalit&amp;eacute; des communaut&amp;eacute;s francophones et acadiennes du Canada.&lt;br /&gt;
En tant que francophones, il y a toujours plusieurs dossiers de pr&amp;eacute;occupations durant toutes l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Si certains dossiers se r&amp;egrave;glent &amp;agrave; la satisfaction de tous, trop souvent on se retrouve avec des situations difficiles &amp;agrave; g&amp;eacute;rer, surtout quand les ressources se font rares.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est pourquoi il est important de pouvoir parfois souffler un peu et de simplement appr&amp;eacute;cier le fait d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre francophone et de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer notre fiert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
Cette c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration peu passer par de simples petits gestes symboliques, comme une lev&amp;eacute;e de drapeau, ou encore par la tenue d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements et d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s qui mettent en lumi&amp;egrave;re la richesse culturelle de la francophonie.&lt;br /&gt;
Peu importe, l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; &amp;agrave; laquelle vous participerez, appr&amp;eacute;ciez ces moments de r&amp;eacute;jouissances et exposer votre fiert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Le crime, ça paye</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Le-crime-ca-paye-201203081616/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Il y a trois semaines, le d&amp;eacute;put&amp;eacute; de Weledeh, Bob Bromley, faisait une d&amp;eacute;claration brutale &amp;agrave; l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e l&amp;eacute;gislative quant aux politiques gouvernementales en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;environnement, utilisant m&amp;ecirc;me l&amp;rsquo;expression &amp;laquo; crime contre l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute; &amp;raquo;.&lt;br /&gt;
Selon le d&amp;eacute;put&amp;eacute;, cette expression &amp;eacute;tait tout &amp;agrave; fait justifi&amp;eacute;e, car des millions de personnes d&amp;eacute;c&amp;egrave;dent chaque ann&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;impact des changements climatiques sur leur environnement. L&amp;rsquo;expression est peut-&amp;ecirc;tre un tantinet exag&amp;eacute;r&amp;eacute;e mais il faut la pardonner.&lt;br /&gt;
Si de nombreux citoyens peuvent aller se coucher le soir sans &amp;ecirc;tre perturb&amp;eacute;s par des images d&amp;rsquo;enfants qui meurent de faim et de soif en raison des impacts du r&amp;eacute;chauffement de la plan&amp;egrave;te sur leur pays, d&amp;rsquo;autres, comme le d&amp;eacute;put&amp;eacute; Bromley, ne peuvent rester muets face &amp;agrave; ce drame.&lt;br /&gt;
Tous ceux et celles qui ont &amp;agrave; c&amp;oelig;ur notre plan&amp;egrave;te, notre environnement et les gens qui y vivent et qui y meurent ont de nombreuses raisons d&amp;rsquo;avoir le c&amp;oelig;ur lourd. Apr&amp;egrave;s tout, il n&amp;rsquo;y a absolument rien dans le portrait politique canadien qui nous permette d&amp;rsquo;esp&amp;eacute;rer un renversement de la situation. &lt;br /&gt;
Depuis 2008, la r&amp;eacute;cession &amp;eacute;conomique a remis&amp;eacute; au rancart toutes les autres pr&amp;eacute;occupations, qu&amp;rsquo;elles soient d&amp;rsquo;ordre social ou environnemental. Et depuis le printemps 2011, les grandes p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res de Calgary ont le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral bien en main. Il n&amp;rsquo;y a donc aucune lueur d&amp;rsquo;espoir pour ceux qui d&amp;eacute;sirent laisser une plan&amp;egrave;te propre et saine &amp;agrave; leurs enfants et &amp;agrave; leurs petits-enfants. &lt;br /&gt;
Pour assouvir l&amp;rsquo;app&amp;acirc;t du gain d&amp;rsquo;une infime minorit&amp;eacute; tr&amp;egrave;s riche, les magnats du p&amp;eacute;trole, notre appareil politique est totalement tourn&amp;eacute; vers des politiques dites de cr&amp;eacute;ations d&amp;rsquo;emplois, quand ce ne sont pas des rengaines politiquement efficaces de lutte contre le crime et contre le terrorisme. Ces politiques n&amp;rsquo;ont qu&amp;rsquo;une seule raison d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre, soit de d&amp;eacute;tourner notre attention de la plus grande menace &amp;agrave; laquelle l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute; fait face, la destruction de notre plan&amp;egrave;te.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Où se trouve l'argent</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Ou-se-trouve-l-argent-201203011322/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Le probl&amp;egrave;me soulev&amp;eacute; par le d&amp;eacute;put&amp;eacute; Daryl Dolynny sur le probl&amp;egrave;me de perception des taxes sur le tabac m&amp;eacute;rite d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre &amp;eacute;tudi&amp;eacute; par le gouvernement.&lt;br /&gt;
Qu&amp;rsquo;on le veuille ou non, la situation &amp;eacute;conomique canadienne a des impacts sur la capacit&amp;eacute; de tous les gouvernements de percevoir suffisamment de taxes pour continuer d&amp;rsquo;offrir ses importants programmes. S&amp;rsquo;il y a quatre ou cinq millions de dollars qui &amp;eacute;chappent au fisc, c&amp;rsquo;est quand m&amp;ecirc;me de 4 &amp;agrave; 5 % du total du budget du gouvernement qui est affect&amp;eacute;. Ce pourcentage monte en fl&amp;egrave;che si on prend ce montant sur la base des revenus de taxation g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s par le gouvernement. En effet, une bonne partie des revenus du gouvernement territorial provient directement d&amp;rsquo;Ottawa. Quatre ou cinq millions, c&amp;rsquo;est probablement plus pr&amp;egrave;s de 10 % des revenus g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s par le GTNO.&lt;br /&gt;
Le d&amp;eacute;put&amp;eacute; a refus&amp;eacute; de jeter le bl&amp;acirc;me sur les d&amp;eacute;taillants des produits du tabac. Sa position est certainement pr&amp;eacute;sente, mais cela soul&amp;egrave;ve aussi la question de l&amp;rsquo;identification des causes de cette perte de revenus et, par cons&amp;eacute;quent, des solutions pour y rem&amp;eacute;dier.&lt;br /&gt;
Que ces sommes servent &amp;agrave; soutenir les programmes actuels ou qu&amp;rsquo;elles servent &amp;agrave; appuyer davantage les programmes pour aider les gens &amp;agrave; cesser de fumer, il est certain que le gouvernement en fera une utilisation qui servira au public plut&amp;ocirc;t que de perdre ces millions dans les limbes du commerce au d&amp;eacute;tail.&lt;br /&gt;
En autant qu&amp;rsquo;on ne se retrouve pas avec un comit&amp;eacute; parlementaire charg&amp;eacute; de trouver l&amp;rsquo;erreur et qui nous co&amp;ucirc;terait autant qu&amp;rsquo;on veut retracer.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Bon échange</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Bon-echange-201202231405/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
22 f&amp;eacute;vrier 2012 &amp;ndash; J&amp;rsquo;ai &amp;eacute;t&amp;eacute; heureusement surpris lorsque le Canadien a &amp;eacute;chang&amp;eacute; Hal Gill aux Predators de Nashville en retour d&amp;rsquo;un choix de deuxi&amp;egrave;me ronde et de deux joueurs des ligues mineures (Blake Geoffrion et Robert Slaney).&lt;br /&gt;
Un choix de deuxi&amp;egrave;me ronde, c&amp;rsquo;est beaucoup plus que je ne m&amp;rsquo;y attendais. Apr&amp;egrave;s tout, Hal Gill se voulait surtout un sp&amp;eacute;cialiste du d&amp;eacute;savantage num&amp;eacute;rique &amp;eacute;voluant souvent moins de 12 minutes par match.&lt;br /&gt;
La question est maintenant de savoir si le Canadien se d&amp;eacute;partira &amp;eacute;galement de Travis Moen, Chris Campoli et Andrei Kostitsyn.&lt;br /&gt;
Dans le cas de Travis Moen, sa r&amp;eacute;cente blessure au cou pourrait jouer contre la possibilit&amp;eacute; du Canadien de l&amp;rsquo;&amp;eacute;changer. Cependant, sa blessure ne semble pas s&amp;eacute;rieuse, donc une &amp;eacute;quipe pourrait quand m&amp;ecirc;me en faire l&amp;rsquo;acquisition, surtout si son objectif est d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre fin pr&amp;ecirc;te pour les s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires. Oublions cependant les &amp;eacute;quipes qui voudraient en faire l&amp;rsquo;acquisition pour renforcer l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe &amp;agrave; court terme, dans le dernier droit de la saison 2011-2012.&lt;br /&gt;
Un commentateur sugg&amp;eacute;rait que le bon retour obtenu par Gauthier dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;change de Hal Gill pourrait indiquer que le Canadien et les Predators vont transiger &amp;agrave; nouveau, mais avec Andrei Kostitsyn au centre de la transaction. C&amp;rsquo;est possible, d&amp;rsquo;autant plus que le directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de Nashville pourrait tenter de r&amp;eacute;unir &amp;agrave; nouveau les fr&amp;egrave;res Kostitsyn et esp&amp;eacute;rer que l&amp;rsquo;a&amp;icirc;n&amp;eacute; apporte une contribution offensive imm&amp;eacute;diate. &lt;br /&gt;
Ce serait une bonne chose si le Canadien pouvait aussi se d&amp;eacute;partir de Campoli. On ne sait pas si Markov pourra revenir au jeu, mais m&amp;ecirc;me en son absence, les Subban, Gorges, Kaberle, Diaz, Emelin et Weber pourront assumer les responsabilit&amp;eacute;s d&amp;eacute;fensives. &amp;Ccedil;a permettrait aussi de rappeler le jeune Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Saint-Denis et de lui offrir un peu d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de la LNH.&lt;br /&gt;
En se d&amp;eacute;partissant de Moen et Kostitsyn, le Canadien pourra aussi rappeler d&amp;rsquo;autres jeunes espoirs, dont le nouveau-venu Blake Geoffrion, qui &amp;eacute;crira une autre page d&amp;rsquo;histoire le jour o&amp;ugrave; il endossera l&amp;rsquo;uniforme du Canadien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Deux d&amp;eacute;faites de suite&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les deux d&amp;eacute;faites de suite subies par le Canadien contre New Jersey et Dallas auront l&amp;rsquo;heureux r&amp;eacute;sultat de forcer la main &amp;agrave; Pierre Gauthier en cette mati&amp;egrave;re. Le club est &amp;agrave; sept points du huiti&amp;egrave;me rang et n&amp;rsquo;a plus que 21 joutes &amp;agrave; disputer. On consid&amp;egrave;re que le club finissant au huiti&amp;egrave;me rang aura besoin de terminer la saison avec une r&amp;eacute;colte totale de 90 &amp;agrave; 94 points. &amp;Ccedil;a veut donc dire que Montr&amp;eacute;al ne doit pas subir plus de cinq d&amp;eacute;faites d&amp;rsquo;ici la fin de la saison. Or ils devront se mesurer deux fois contre Toronto, et trois fois contre Ottawa. Ils disputeront aussi un match contre les Flyers et les Rangers. Le club aura aussi &amp;agrave; se payer un voyage dans l&amp;rsquo;Ouest et devra affronter Calgary, Edmonton et Vancouver. Le club devra &amp;eacute;galement disputer quatre s&amp;eacute;quences de deux matchs en deux soirs.&lt;br /&gt;
Bref, les chances sont tr&amp;egrave;s minces de finir la saison parmi les huit premi&amp;egrave;res &amp;eacute;quipes de la conf&amp;eacute;rence.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Le registre n'est plus</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Le-registre-n-est-plus-201202231402/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Il fallait s&amp;rsquo;y attendre. Le gouvernement conservateur est majoritaire et ses politiques vont de l&amp;rsquo;avant. Le registre des armes &amp;agrave; feu n&amp;rsquo;est donc plus.&lt;br /&gt;
&amp;Ccedil;a ne veut pas dire que la politicaillerie partisane autour de cette histoire est termin&amp;eacute;e. Prenons &amp;agrave; titre d&amp;rsquo;exemple la d&amp;eacute;claration de la d&amp;eacute;put&amp;eacute;e conservatrice et ministre f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale de la Sant&amp;eacute;, Susan Aglukkaq, lorsqu&amp;rsquo;elle mentionnait l&amp;rsquo;opposition du d&amp;eacute;put&amp;eacute; de Western Arctic &amp;agrave; l&amp;rsquo;abolition du registre des armes &amp;agrave; feu. &amp;laquo; Cela me d&amp;eacute;courage de voir que les partis de l&amp;rsquo;opposition ne parviennent pas &amp;agrave; reconna&amp;icirc;tre que les Inuit continuent de pratiquer la chasse pour nourrir leur famille. &amp;raquo;&lt;br /&gt;
On pourrait probablement citer ce passage de son communiqu&amp;eacute; de presse lorsqu&amp;rsquo;un professeur voudra illustrer le terme &amp;laquo; d&amp;eacute;magogie &amp;raquo;.&lt;br /&gt;
En quoi le registre aurait-il emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; les familles inuites et autochtones de pratiquer la chasse pour nourrir leur famille. Ma belle-famille n&amp;rsquo;a jamais &amp;eacute;prouv&amp;eacute; de probl&amp;egrave;me &amp;agrave; aller &amp;agrave; la chasse durant toutes les ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;existence du registre. De fait, les jeunes enfants qui n&amp;rsquo;ont m&amp;ecirc;me pas de permis de possession ne se sont jamais emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute;s d&amp;rsquo;aller &amp;agrave; la chasse avec leurs parents et &amp;agrave; abattre de quoi mettre sur la table.&lt;br /&gt;
Parlant de nourrir les familles, il y a de plus en plus de col&amp;egrave;re face au nouveau programme Nutrition Nord et au fait que ce dernier entrave beaucoup plus la capacit&amp;eacute; des familles des petites collectivit&amp;eacute;s de fournir des aliments sant&amp;eacute; &amp;agrave; leurs enfants. Si la d&amp;eacute;put&amp;eacute;e du Nunavut n&amp;rsquo;est pas une d&amp;eacute;magogue, elle sera d&amp;rsquo;ici quelques jours en opposition &amp;agrave; son parti dans le dossier de Nutrition Nord, car ce programme emp&amp;ecirc;che vraiment les Inuits de ses petites collectivit&amp;eacute;s de bien nourrir leur famille.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Bonne nouvelle</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Bonne-nouvelle-201202161348/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;La d&amp;eacute;cision du gouvernement conservateur de renouveler le financement du Programme d'appui aux droits linguistiques est une excellente nouvelle pour les francophones du Canada.&lt;br /&gt;
Ce nouveau programme a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tabli en 2009 &amp;agrave; la suite de l&amp;rsquo;abolition du programme de contestation judiciaire par le gouvernement conservateur. Il s&amp;rsquo;agissait de la deuxi&amp;egrave;me fois qu&amp;rsquo;un gouvernement conservateur abolissait ce programme, le gouvernement conservateur de Brian Mulroney l&amp;rsquo;ayant &amp;eacute;galement aboli en 1984.&lt;br /&gt;
Le nouveau programme r&amp;eacute;duit la contestation &amp;agrave; la question des droits linguistiques. Pour les francophones vivant en milieu minoritaire, la volte-face du gouvernement conservateur avait soutir&amp;eacute; des soupirs de soulagement. En effet, les francophones du pays font r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement face &amp;agrave; une attaque en r&amp;egrave;gle de leurs droits par les diff&amp;eacute;rents gouvernements provinciaux et territoriaux, comme en font foi les 77 demandes adress&amp;eacute;es au Programme depuis son instauration, il y a moins de trois ans.&lt;br /&gt;
Actuellement, aux TNO, la poursuite dans le dossier scolaire est un dossier qui m&amp;eacute;rite l&amp;rsquo;appui de ce programme, tout comme la poursuite au Yukon. &amp;Eacute;galement sur la question scolaire.&lt;br /&gt;
Un tel appui est important, car m&amp;ecirc;me si des d&amp;eacute;cideurs d&amp;eacute;nigrent des droits linguistiques fondamentaux, il reste toujours une majorit&amp;eacute; de la population qui appuie le principe de la dualit&amp;eacute; linguistique et le respect des droits linguistiques des minorit&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
En terminant, je dois cependant souligner le go&amp;ucirc;t amer qui me reste &amp;agrave; la suite de l&amp;rsquo;abolition du Programme de contestation judiciaire. Si les francophones ont r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; obtenir un programme qui r&amp;eacute;ponde &amp;agrave; leurs pr&amp;eacute;occupations, toutes les autres minorit&amp;eacute;s du pays ont &amp;eacute;t&amp;eacute; laiss&amp;eacute;es en plan, que ce soit les minorit&amp;eacute;s ethniques, religieuses ou sexuelles. Il n&amp;rsquo;y a plus de programme qui puisse les aider &amp;agrave; supporter une longue bataille juridique et cela ne fait pas de nous un tr&amp;egrave;s beau pays.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Appui aux élèves</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Appui-aux-eleves-201202091740/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;R&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement, le journal L&amp;rsquo;Aquilon ouvre ses pages aux jeunes &amp;eacute;l&amp;egrave;ves des TNO. Cette semaine, c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole Saint-Joseph qui vous offre un article pr&amp;eacute;par&amp;eacute; par les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves eux-m&amp;ecirc;mes (Page 6). Et on nous a avis&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il y aura d&amp;rsquo;autres excellents articles en provenance de cette belle petite &amp;eacute;cole de la rue Range Lake. D&amp;rsquo;ici quelques semaines, ce sera &amp;eacute;galement au tour de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole Bor&amp;eacute;ale de se joindre &amp;agrave; l&amp;rsquo;initiative. Il est important de reconna&amp;icirc;tre l&amp;rsquo;effort des jeunes apprenants de la langue fran&amp;ccedil;aise, qu&amp;rsquo;ils soient francophones ou pas. Et la meilleure forme de reconnaissance est de publier fi&amp;egrave;rement le r&amp;eacute;sultat de plusieurs heures de travail.&lt;br /&gt;
Avec l&amp;rsquo;aide des professeurs et de leurs assistants, les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves vont s&amp;rsquo;emparer des claviers et des appareils photos pour partager avec vous des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements qui les int&amp;eacute;ressent. Notre fa&amp;ccedil;on &amp;agrave; nous de soutenir ces efforts, c&amp;rsquo;est de les rendre publics, de les imprimer dans nos pages et de montrer &amp;agrave; tous que la langue fran&amp;ccedil;aise se retrouve partout, pas seulement dans des livres. Et qui sait? Peut-&amp;ecirc;tre un jour cet effort de communication &amp;eacute;crite incitera peut-&amp;ecirc;tre un jeune &amp;agrave; se lancer dans une production litt&amp;eacute;raire encore plus avanc&amp;eacute;e ou encore &amp;agrave; devenir un collaborateur fr&amp;eacute;quent du journal.&lt;br /&gt;
Bonne lecture!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Une défaite bienvenue</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Une-defaite-bienvenue-201202021403/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;1er f&amp;eacute;vrier 2012 &amp;ndash; Apr&amp;egrave;s avoir r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; empocher cinq points sur une possibilit&amp;eacute; de six avant la pause du match des &amp;eacute;toiles, notamment &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;une victoire &amp;eacute;crasante de sept &amp;agrave; deux contre D&amp;eacute;troit, les gens commen&amp;ccedil;aient &amp;agrave; croire un peu aux chances du Canadien de terminer la saison en force et de participer aux s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires.&lt;br /&gt;
Fort heureusement, au retour de la pause, le club a offert une performance beaucoup plus &amp;agrave; l&amp;rsquo;image de sa saison en subissant une d&amp;eacute;faite contre un club qui en arrache, mais qui a offert une performance plus d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e que le Canadien.&lt;br /&gt;
Au moins, cette d&amp;eacute;faite a l&amp;rsquo;avantage d&amp;rsquo;&amp;eacute;craser tout doute quant &amp;agrave; la direction que prendra Pierre Gauthier d&amp;rsquo;ici au 27 f&amp;eacute;vrier, date limite des &amp;eacute;changes dans la LNH.&lt;br /&gt;
Si Gauthier est rus&amp;eacute;, il attendra la journ&amp;eacute;e limite quand des clubs d&amp;eacute;sirant se renforcer vont offrir un peu plus pour l&amp;rsquo;obtention de v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans aguerris. Comme mentionn&amp;eacute; dans mes rubriques pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes, le Canadien pourrait obtenir quelques choix au rep&amp;ecirc;chage en retour des Gill, Campoli, Moen et Kostitsyn.&lt;br /&gt;
Selon certains observateurs, la cuv&amp;eacute;e 2012 des choix de rep&amp;ecirc;chage ne sera pas des meilleures. Malgr&amp;eacute; tout, si le Canadien a un bon syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;&amp;eacute;claireurs, il sera toujours possible de trouver quelques perles rares dans les rondes tardives. Je parle de rondes tardives simplement parce que je ne crois pas que les joueurs mentionn&amp;eacute;s permettent d&amp;rsquo;obtenir des choix de premi&amp;egrave;re ou deuxi&amp;egrave;me ronde lors d&amp;rsquo;une transaction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Espoirs francophones&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
En obtenant des choix suppl&amp;eacute;mentaires de troisi&amp;egrave;me, quatri&amp;egrave;me et cinqui&amp;egrave;me ronde, le club aura une certaine marge de man&amp;oelig;uvre le printemps prochain. En effet, cela permettra au Canadien de courir le risque avec de jeunes espoirs, notamment des espoirs francophones. &lt;br /&gt;
Je suis g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement d&amp;rsquo;accord avec le principe voulant que le club rep&amp;ecirc;che les jeunes espoirs en fonction de leur potentiel, peu importe leur province ou pays d&amp;rsquo;origine. Par contre, si le Canadien r&amp;eacute;ussit &amp;agrave; obtenir davantage de choix de rep&amp;ecirc;chage, je suis fortement en faveur que ce dernier tente sa chance avec des joueurs francophones. &amp;Agrave; long terme, une telle d&amp;eacute;cision aura un avantage sur la perception du public par rapport au club.&lt;br /&gt;
Je doute beaucoup que la ville de Qu&amp;eacute;bec obtienne de sit&amp;ocirc;t une concession de la LNH. Le vieux Colis&amp;eacute;e ne fait pas le poids et on ne sait pas quand un nouvel ar&amp;eacute;na sera construit. Les Coyotes de Phoenix auront le temps de d&amp;eacute;m&amp;eacute;nager quelques fois avant que Qu&amp;eacute;bec ait son ar&amp;eacute;na. &lt;br /&gt;
Mais quand cela se concr&amp;eacute;tisera et que Qu&amp;eacute;bec aura son club de la LNH, le Canadien devra d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;ecirc;tre en position de force pour continuer de plaire aux partisans qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois. Et quand je parle de position de force, je ne parle pas simplement du rendement sur la patinoire, mais aussi sur sa capacit&amp;eacute; de faire en sorte que les r&amp;eacute;sidents de la province puissent s&amp;rsquo;identifier davantage &amp;agrave; ses joueurs. Prenons le cas Spacek vs Bouillon. Le Canadien a laiss&amp;eacute; partir Bouillon et la m&amp;ecirc;me ann&amp;eacute;e, a embauch&amp;eacute; Spacek. Lequel des deux joueurs suscitait le plus de sympathie des fans? Je parie un 2 $ que c&amp;rsquo;est Bouillon.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Trop peu, trop tard</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Trop-peu-trop-tard-201202021349/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;En discutant aujourd&amp;rsquo;hui avec un membre du conseil d&amp;rsquo;administration de la nouvelle entit&amp;eacute; coll&amp;eacute;giale des TNO, j&amp;rsquo;ai constat&amp;eacute; que la source du probl&amp;egrave;me se r&amp;eacute;sumait &amp;agrave; la fameuse maxime du &amp;laquo; trop peu, trop tard &amp;raquo;.&lt;br /&gt;
En effet, le gouvernement territorial s&amp;rsquo;attendait &amp;agrave; ce que le Coll&amp;egrave;ge des TNO ait son propre conseil d&amp;rsquo;administration distinct de celui de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration franco-t&amp;eacute;noise d&amp;egrave;s juillet 2011. Il semble que la longue vacance au poste de direction g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de la FFT, poste combl&amp;eacute; seulement en ao&amp;ucirc;t, aura eu un impact malheureux dans ce dossier. Sans gouverne stable &amp;agrave; la barre de l&amp;rsquo;appareil administratif, il n&amp;rsquo;y a pas lieu de s&amp;rsquo;&amp;eacute;tonner que le dossier du coll&amp;egrave;ge ait pris du retard. En fait, on sait tous depuis la derni&amp;egrave;re Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de la FFT que c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;ensemble des activit&amp;eacute;s de la FFT qui en a souffert tant en ce qui a trait &amp;agrave; la gestion financi&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;organisme qu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;op&amp;eacute;ration de ses programmes.&lt;br /&gt;
Le pr&amp;eacute;sident par int&amp;eacute;rim de ce coll&amp;egrave;ge nordique francophone ne veut pas que la joute de bl&amp;acirc;me entrave le prochain d&amp;eacute;part de cette soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, si elle re&amp;ccedil;oit le financement esp&amp;eacute;r&amp;eacute;. Au contraire, il affirme que plusieurs bonnes choses ont &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es par le Coll&amp;egrave;ge des TNO sur le plan de l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation des besoins en formation et aussi de la mise en place de programmes, principalement quant &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;ducation aux adultes. Comme il le souligne, personne ne gagnera &amp;agrave; pointer qui que ce soit du doigt. Il est pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rable de tabler sur le positif et d&amp;rsquo;oublier les vieilles histoires.&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;important dans ce dossier, c&amp;rsquo;est que tous s&amp;rsquo;assurent que l&amp;rsquo;objectif de base ayant men&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation du Coll&amp;egrave;ge des TNO, offrir de l&amp;rsquo;instruction en fran&amp;ccedil;ais au niveau postsecondaire, continue de guider les d&amp;eacute;marches de cette institution et que les adultes t&amp;eacute;nois aient cette possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudier en fran&amp;ccedil;ais, que ce soit pour du perfectionnement ou pour acc&amp;eacute;der aux programmes coll&amp;eacute;giaux et universitaires en langue fran&amp;ccedil;aise, tout en demeurant aux TNO.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>La tendance se poursuit</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/La-tendance-se-poursuit-201201261258/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;24 janvier 2012 &amp;ndash; Lors de la derni&amp;egrave;re semaine, le Canadien a remport&amp;eacute; une victoire et subi deux d&amp;eacute;faites dont une en tir de barrage. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;colte de trois points sur une possibilit&amp;eacute; de six. Une fiche de .500 est totalement insuffisante pour esp&amp;eacute;rer rattraper les &amp;eacute;quipes qui occupent les derni&amp;egrave;res positions disponibles pour une participation aux s&amp;eacute;ries. Pire, ce serait insuffisant pour ces m&amp;ecirc;mes &amp;eacute;quipes si elles esp&amp;eacute;raient se cramponner &amp;agrave; leur place en s&amp;eacute;rie.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est parfait. Encore quelques matchs comme &amp;ccedil;a et la direction de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe n&amp;rsquo;aura plus le choix que de commencer la vente de liquidation de ses joueurs autonomes.&lt;br /&gt;
Il y a encore quelques braves qui esp&amp;egrave;rent une transaction qui sauverait la saison. On est tous en droit de r&amp;ecirc;ver. &amp;Agrave; mon avis, aucune transaction r&amp;eacute;aliste ne permettrait au club d&amp;rsquo;accomplir cet exploit.&lt;br /&gt;
S&amp;rsquo;il y a une transaction autre que celles servant &amp;agrave; liquider les joueurs autonomes, elle servira &amp;agrave; &amp;eacute;tablir le plan d&amp;rsquo;action pour l&amp;rsquo;an prochain et les ann&amp;eacute;es suivantes.&lt;br /&gt;
On parle beaucoup de certains joueurs d&amp;rsquo;impact qui seraient disponibles, notamment Ryan Getzlaf, Shea Weber ou Ryan Suter. Le Canadien a-t-il suffisamment de joueurs de qualit&amp;eacute; pour esp&amp;eacute;rer acqu&amp;eacute;rir un de ces joueurs? Oui, il y a certains joueurs qui peuvent int&amp;eacute;resser les autres &amp;eacute;quipes, mais je ne suis pas s&amp;ucirc;r que le Canadien d&amp;eacute;sire s&amp;rsquo;en d&amp;eacute;partir ou que ce soit dans son int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t.&lt;br /&gt;
En ce moment, les rumeurs entourent le jeune P. K. Subban. Je crois personnellement qu&amp;rsquo;il est vou&amp;eacute; &amp;agrave; une tr&amp;egrave;s belle carri&amp;egrave;re et c&amp;rsquo;est &amp;eacute;videmment ce qui pourrait attirer l&amp;rsquo;attention des directeurs g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux des autres &amp;eacute;quipes. Avec la progression des Diaz et Emelin et les deux espoirs Beaulieu et Tinordi, le Canadien a une certaine profondeur en d&amp;eacute;fense. C&amp;rsquo;est sans compter les Gorges, Kaberle et, s&amp;rsquo;il revient au jeu un jour, Markov. Donc, le Canadien peut se permettre d&amp;rsquo;&amp;eacute;changer un atout comme Subban. Mais encore faudrait-il qu&amp;rsquo;il puisse obtenir un joueur d&amp;rsquo;impact en &amp;eacute;change.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Apr&amp;egrave;s Martin, c&amp;rsquo;est le tour de Gauthier&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Dans les semaines ayant pr&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; le cong&amp;eacute;diement de Jacques Martin, on pouvait lire plusieurs chroniques d&amp;eacute;non&amp;ccedil;ant la prestation de Martin &amp;agrave; la barre de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe. Ce qui est plut&amp;ocirc;t rigolo maintenant, c&amp;rsquo;est que Martin a &amp;eacute;t&amp;eacute; cong&amp;eacute;di&amp;eacute; et ce cong&amp;eacute;diement sert maintenant &amp;agrave; ces m&amp;ecirc;mes critiques comme exemple de la mauvaise gestion du directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral Pierre Gauthier.&lt;br /&gt;
Comme plusieurs, je ne suis pas emball&amp;eacute; par les coups de Gauthier depuis son entr&amp;eacute;e en poste. Mais de l&amp;agrave; &amp;agrave; lui attribuer tous les torts et de s&amp;rsquo;en servir maintenant comme bouc &amp;eacute;missaire principal des d&amp;eacute;boires de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe, il y a un pas que je ne peux franchir.&lt;br /&gt;
On lui reproche m&amp;ecirc;me d&amp;rsquo;avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; adjoint de l&amp;rsquo;ancien directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral alors que de mauvaises transactions et signatures ont &amp;eacute;t&amp;eacute; conclues.&lt;br /&gt;
Si c&amp;rsquo;est de bon aloi pour un joueur de ne pas se servir des blessures pour expliquer le mauvais rendement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe, les analystes sportifs devraient quant &amp;agrave; eux prendre cela en compte quand vient le temps de d&amp;eacute;crier la situation actuelle du club. &amp;Agrave; la mi-saison, les joueurs avaient perdu presque autant de matchs en raison de blessures que durant toute l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente. Oublier ce facteur lors d&amp;rsquo;une analyse de la situation du club est totalement aberrant et d&amp;eacute;montre un manque flagrant de professionnalisme. &lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Une réalité difficile</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Une-realite-difficile-201201261252/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
La r&amp;eacute;alit&amp;eacute; que vivent parents, enfants et enseignants dans nos institutions scolaires francophones n&amp;rsquo;est pas toujours facile comme en t&amp;eacute;moignent les probl&amp;egrave;mes li&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;apprentissage de la langue fran&amp;ccedil;aise dans un milieu tr&amp;egrave;s minoritaire.&lt;br /&gt;
Heureusement, les &amp;eacute;coles ont acc&amp;egrave;s &amp;agrave; des outils et des programmes d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;s au fil des ans tant ici aux TNO qu&amp;rsquo;ailleurs au Canada. Dans quelques ann&amp;eacute;es, l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole Allain St-Cyr aura un quart de si&amp;egrave;cle. La Garderie Plein Soleil a presque 20 ans. L&amp;rsquo;&amp;eacute;cole bor&amp;eacute;ale approche plut&amp;ocirc;t la quinzaine. C&amp;rsquo;est encore tr&amp;egrave;s r&amp;eacute;cent, mais l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience accumul&amp;eacute;e de toutes ces institutions forme un tout dont les enseignants et les parents peuvent b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier dans leurs activit&amp;eacute;s de transmission de la langue et de la culture aux enfants.&lt;br /&gt;
Une partie du probl&amp;egrave;me soulev&amp;eacute; au Yukon concernait notamment la difficult&amp;eacute; d&amp;rsquo;encourager les enfants &amp;agrave; interagir entre eux en fran&amp;ccedil;ais, surtout quand un des &amp;eacute;l&amp;egrave;ves est moins &amp;agrave; l&amp;rsquo;aise en fran&amp;ccedil;ais qu&amp;rsquo;il ne l&amp;rsquo;est en anglais. Les jeunes ont alors tendance &amp;agrave; faciliter la communication en utilisant la langue la plus commune, l&amp;rsquo;anglais.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est une bataille de tous les jours que de s&amp;rsquo;assurer que les jeunes continuent de se parler en fran&amp;ccedil;ais, m&amp;ecirc;me si c&amp;rsquo;est plus difficile pour certains d&amp;rsquo;entre eux.&lt;br /&gt;
La situation est notamment probl&amp;eacute;matique pour les parents ayants droit qui ont eux-m&amp;ecirc;mes perdu l&amp;rsquo;usage de la langue fran&amp;ccedil;aise en raison de l&amp;rsquo;absence d&amp;rsquo;&amp;eacute;cole de langue fran&amp;ccedil;aise il n&amp;rsquo;y a pas si longtemps.&lt;br /&gt;
Mais comme l&amp;rsquo;exemple des jeunes du secondaire &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole Bor&amp;eacute;ale sert aux plus jeunes &amp;agrave; s&amp;rsquo;identifier &amp;agrave; des mod&amp;egrave;les, la question de l&amp;rsquo;absence d&amp;rsquo;institutions en fran&amp;ccedil;ais ne sera bient&amp;ocirc;t plus un probl&amp;egrave;me.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Cure d'amaigrissement</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Cure-d-amaigrissement-201201191424/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Le Canadien vient de se grossir et subit en m&amp;ecirc;me temps une cure d&amp;rsquo;amaigrissement. Contradictoire? Pas vraiment!&lt;br /&gt;
En &amp;eacute;changeant Mike Cammalleri &amp;agrave; Calgary en retour de Ren&amp;eacute; Bourque. C&amp;rsquo;est &amp;eacute;changer un joueur de 5' 9&amp;quot;  et 190 lb pour un autre de 6' 2&amp;quot; et 211 lb. Le Canadien vient donc de se grossir &amp;agrave; l&amp;rsquo;attaque.&lt;br /&gt;
En m&amp;ecirc;me temps, le Canadien a amaigri sa masse salariale. L&amp;rsquo;&amp;eacute;change a permis d&amp;rsquo;envoyer &amp;agrave; Calgary 6 millions en masse salariale contre 3,3 millions.&lt;br /&gt;
On sait tous que le Canadien, tant &amp;agrave; l&amp;rsquo;avant qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la d&amp;eacute;fense, n&amp;rsquo;est pas une tr&amp;egrave;s grosse &amp;eacute;quipe. Mais avec l&amp;rsquo;arriv&amp;eacute;e de Bourque, la pr&amp;eacute;sence au filet prend donc du poids. Il reste encore des Desharnais, Gionta, Gomez et Plekanec, mais Bourque vient aussi rejoindre les Eller, Pacioretty, Cole et Moen.&lt;br /&gt;
Tout en &amp;eacute;pargnant pr&amp;egrave;s de 2,7 millions sous le plafond salarial, le Canadien s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;parti d&amp;rsquo;un joueur qui a plus de potentiel comme franc-tireur, mais pas un assez bon franc-tireur pour justifier 6 millions de dollars. Il faut souligner que Bourque avait compt&amp;eacute; plus de buts (13) que Cammalleri (10) lors de l&amp;rsquo;&amp;eacute;change.&lt;br /&gt;
Depuis sa saison de 82 points (dont 39 buts), les statistiques de Cammalleri sont en pente descendante avec des saisons de 40, 47 et possiblement 40 points en 2011-2012. Bourque a connu des saisons de 40, 58 et 50 points et se dirige vers une saison entre 30 et 40 points.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; mon avis, c&amp;rsquo;est pas mal &amp;eacute;quivalent, mais au moins, Bourque est moins cher pay&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vivement une s&amp;eacute;rie de d&amp;eacute;faites&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
En raison des trois points sur quatre accumul&amp;eacute;s lors du dernier weekend, les fans recommencent &amp;agrave; r&amp;ecirc;ver aux chances du Canadien de participer aux s&amp;eacute;ries. Il leur faudrait maintenir une moyenne de 70 % de gains d&amp;rsquo;ici la fin de la saison pour y parvenir. Ce serait la pire chose qui pourrait arriver, rendant difficile de se d&amp;eacute;partir de nos joueurs autonomes d&amp;rsquo;ici le 27 f&amp;eacute;vrier, date limite des &amp;eacute;changes.&lt;br /&gt;
Un taux de succ&amp;egrave;s de 70 %, c&amp;rsquo;est 24 victoires, 10 d&amp;eacute;faites et trois matchs perdus en prolongation. Y croyez-vous? Pas moi.&lt;br /&gt;
Le moment est venu de regarnir un peu les tablettes en &amp;eacute;changeant les agents libres de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe en retour d&amp;rsquo;espoir ou de choix de rep&amp;ecirc;chage. Plus encore, le petit m&amp;eacute;nage aurait deux impacts positifs. &lt;br /&gt;
Cela permettrait &amp;agrave; la direction de rappeler certains espoirs de leur filiale et d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer leur progression tout en leur permettant d&amp;rsquo;acqu&amp;eacute;rir l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de la LNH dans des circonstances o&amp;ugrave; leurs erreurs n&amp;rsquo;auront pas de cons&amp;eacute;quences f&amp;acirc;cheuses.&lt;br /&gt;
Cela permettrait aussi au club de glisser un peu au classement et de choisir un des premiers choix de rep&amp;ecirc;chage en 2012. Toutes les &amp;eacute;quipes ont besoin d&amp;rsquo;au moins un de ces joueurs d&amp;rsquo;&amp;eacute;lite pour esp&amp;eacute;rer progresser&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Que fera le gouvernement?</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Que-fera-le-gouvernement-201201191416/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Les n&amp;eacute;gociations collectives ont d&amp;eacute;but&amp;eacute; entre le gouvernement territorial et ses employ&amp;eacute;s. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un exercice qui a un impact colossal sur les TNO et son &amp;eacute;conomie. Apr&amp;egrave;s tout, le gouvernement est le plus important employeur dans le Nord.&lt;br /&gt;
Il faut cependant se demander quels seront les r&amp;eacute;sultats de ces n&amp;eacute;gociations dans le contexte &amp;eacute;conomique et politique actuel.&lt;br /&gt;
Du point de vue de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie, on ne r&amp;eacute;v&amp;egrave;lera rien en soulignant la r&amp;eacute;cession qui frappe le monde entier, pas seulement notre petite r&amp;eacute;gion. Le gouvernement pourrait avoir quelques difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; boucler ses prochains budgets si les entreprises des TNO connaissent de mauvaises ann&amp;eacute;es financi&amp;egrave;res et que le gouvernement voit ses revenus diminu&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
Du point de vue de la politique, il y a deux aspects importants.&lt;br /&gt;
D&amp;rsquo;une part, la pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;un gouvernement conservateur &amp;agrave; Ottawa n&amp;rsquo;augure rien de bon pour les employ&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat. En effet, la majorit&amp;eacute; des revenus du gouvernement territorial provient de la subvention d&amp;rsquo;Ottawa. Il y aura de fortes pressions pour que le GTNO surveille ses d&amp;eacute;penses sans pouvoir attendre des hausses de la subvention f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale.&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;autre aspect politique, c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection r&amp;eacute;cente du gouvernement territorial. Qu&amp;rsquo;on le veuille ou non, les gouvernements ont tendance &amp;agrave; adopter les mesures les plus impopulaires en d&amp;eacute;but de mandat dans l&amp;rsquo;espoir que la m&amp;eacute;moire collective des &amp;eacute;lecteurs ne sera pas trop fiable &amp;agrave; la fin du mandat. Il en sera peut-&amp;ecirc;tre de m&amp;ecirc;me avec le GTNO, sachant que dans trois ans (si c&amp;rsquo;est le terme de la convention qui sera sign&amp;eacute;e) il y aura d&amp;rsquo;autres n&amp;eacute;gociations et en esp&amp;eacute;rant que la situation &amp;eacute;conomique sera r&amp;eacute;tablie.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est donc en raison de ces trois facteurs &amp;eacute;num&amp;eacute;r&amp;eacute;s que je crois que le gouvernement va jouer plut&amp;ocirc;t dur avec ses employ&amp;eacute;s lors de ces n&amp;eacute;gociations. Les prochains mois seront int&amp;eacute;ressants et, peut-&amp;ecirc;tre, mouvement&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Moment opportun pour une année de misère</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Moment-opportun-pour-une-annee-de-misere-201201121531/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Il n&amp;rsquo;y a pas si longtemps, plusieurs analystes se demandaient quelle serait la valeur du contrat que Montr&amp;eacute;al devra offrir &amp;agrave; Carey Price. Dans la foul&amp;eacute;e du contrat de 7 millions par ann&amp;eacute;e offert &amp;agrave; Pekka Rinne par les Pr&amp;eacute;dateurs de Nasville, plusieurs personnes se demandaient si le club montr&amp;eacute;alais avait suffisamment de man&amp;oelig;uvre pour offrir un tel contrat &amp;agrave; Price.&lt;br /&gt;
Je suis maintenant convaincu que la question n&amp;rsquo;est plus aussi urgente. Voyons un peu l&amp;rsquo;allure de la saison de Carey Price.&lt;br /&gt;
Au chapitre des victoires, Price est au 16e rang des gardiens de la ligue. Cela n&amp;rsquo;a rien de reluisant. Et plus on creuse, pire &amp;ccedil;a para&amp;icirc;t.&lt;br /&gt;
Sur le plan de la moyenne des buts accord&amp;eacute;s par match, Price est au 29e rang des gardiens de but. Seuls quatre autres gardiens de but en ont accord&amp;eacute; davantage dont (surprise, surprise!) le gardien &amp;agrave; 7 millions Pekka Rinne. La moyenne de Price est de 2,45. Il faut ici mentionner que ce classement inclut les statistiques de gardiens r&amp;eacute;servistes n&amp;rsquo;ayant commenc&amp;eacute; que quelques matchs dans l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Il y a quand m&amp;ecirc;me une douzaine de gardiens r&amp;eacute;guliers qui le devancent.&lt;br /&gt;
Pour ce qui est du pourcentage d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ts r&amp;eacute;ussis par rapport au nombre de lancers, Price se situe au 35e rang avec un pourcentage de 91,3 %. Ici aussi, son classement inclut les gardiens r&amp;eacute;servistes; 15 gardiens r&amp;eacute;guliers le devancent n&amp;eacute;anmoins &amp;agrave; ce chapitre.&lt;br /&gt;
Quant aux r&amp;eacute;ussites lors des tirs de barrage, Price est au 38e rang avec seulement une victoire et cinq d&amp;eacute;faites.&lt;br /&gt;
Je ne veux certainement pas pr&amp;eacute;tendre que le rendement de Price explique les d&amp;eacute;boires de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe dans la premi&amp;egrave;re moiti&amp;eacute; de saison. Au contraire, peut-&amp;ecirc;tre que son rendement est le r&amp;eacute;sultat de la performance pitoyable de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe dans son ensemble.&lt;br /&gt;
Toujours est-il que sa n&amp;eacute;gociation de contrat ne sera probablement pas aussi ais&amp;eacute;e et rentable que son agent le d&amp;eacute;sirerait. Je ne serais pas &amp;eacute;tonn&amp;eacute; que jeune gardien tente de signer un contrat &amp;agrave; court terme, en attendant de pouvoir se pr&amp;eacute;senter avec de meilleurs r&amp;eacute;sultats. Le Canadien, pourra cependant tenter de le signer &amp;agrave; long terme, mais &amp;agrave; rabais, surtout si la direction estime que le mauvais rendement de Price cette saison n&amp;rsquo;est pas le reflet de son talent r&amp;eacute;el.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Coke devra changer son pitch publicitaire</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Coke-devra-changer-son-pitch-publicitaire-201201121511/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre humain a toujours d&amp;eacute;montr&amp;eacute; une belle capacit&amp;eacute; d&amp;rsquo;adaptation tout au long de l&amp;rsquo;Histoire. Comme on le voit aussi dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;cho de la ta&amp;iuml;ga sur l&amp;rsquo;impact des changements climatiques sur les ours polaires, les nombreux d&amp;eacute;versements de p&amp;eacute;trole qui polluent l&amp;rsquo;histoire des g&amp;eacute;antes p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res ou dans le d&amp;eacute;sastre &amp;eacute;cologique de la mine Giant, l&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre humain a aussi d&amp;eacute;montr&amp;eacute; une &amp;eacute;norme capacit&amp;eacute; de d&amp;eacute;truire son environnement.&lt;br /&gt;
En tant que soci&amp;eacute;t&amp;eacute; on est capable d&amp;rsquo;envisager de pouvoir s&amp;rsquo;acclimater de fa&amp;ccedil;on plus ou moins facile aux changements climatiques.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est le cas tout au moins des pays industrialis&amp;eacute;s. C&amp;rsquo;est une autre histoire pour les pays pauvres, en voie de d&amp;eacute;veloppement. Eux subiront, sans aucune chance de r&amp;eacute;agir aux changements qui s&amp;rsquo;op&amp;egrave;rent, les s&amp;eacute;cheresses s&amp;eacute;v&amp;egrave;res qui continueront de les affamer et de les maintenir en &amp;eacute;tat constant d&amp;rsquo;extinction. Si de nombreux millions d&amp;rsquo;enfants vont p&amp;eacute;rir dans ces pays, on sait cependant que des vestiges de l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute; continueront de s&amp;rsquo;accrocher &amp;agrave; la vie.&lt;br /&gt;
La situation est cependant diff&amp;eacute;rente pour les diverses autres esp&amp;egrave;ces animales de la plan&amp;egrave;te. Sans emprise sur aucune forme de technologie, sans possibilit&amp;eacute; de migrer en raison de l&amp;rsquo;intrusion humaine partout dans le monde, de nombreuses esp&amp;egrave;ces sont vou&amp;eacute;es &amp;agrave; la disparition.&lt;br /&gt;
Il y a de forts risques que la population des ours polaires ne puisse parvenir &amp;agrave; survivre &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sente tendance au r&amp;eacute;chauffement climatique.&lt;br /&gt;
Et dire que Coke a investi tant de millions de dollars pour ses r&amp;eacute;cents messages publicitaires. C&amp;rsquo;est un gaspillage d&amp;eacute;plorable et on leur recommande de bient&amp;ocirc;t se tourner vers les deux esp&amp;egrave;ces qui s&amp;rsquo;en sortiront le mieux &amp;agrave; long terme, les humains et les coquerelles.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Bientôt une vente de feu?</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Bientot-une-vente-de-feu-201201061134/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Alors que la mi-saison sera atteinte en ce d&amp;eacute;but de janvier 2012, il faut jeter un coup d&amp;rsquo;&amp;oelig;il au classement des &amp;eacute;quipes et, surtout, sur le rendement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe &amp;agrave; la suite du renvoi de Jacques Martin et son remplacement par Randy Cunneyworth.&lt;br /&gt;
Le Canadien est au 13e rang dans l&amp;rsquo;Association de l&amp;rsquo;Est &amp;agrave; huit points de Winnipeg qui occupe le huiti&amp;egrave;me rang. Avec encore 43 matchs &amp;agrave; disputer et probablement &amp;agrave; quelques semaines du retour d&amp;rsquo;Andrei Markov, cela ne semble pas une t&amp;acirc;che si difficile que de remonter au classement.&lt;br /&gt;
Malheureusement, le club ne semble pas capable de jouer &amp;agrave; la hauteur d&amp;rsquo;une &amp;eacute;quipe gagnante. Depuis le renvoi de Jacques Martin, le club a subi sept d&amp;eacute;faites et n&amp;rsquo;a remport&amp;eacute; qu&amp;rsquo;une seule victoire. On aura beau se plaindre du manque d&amp;rsquo;&amp;eacute;motion de Jacques Martin derri&amp;egrave;re le banc et devant les micros au moment de son renvoi, le club avait recueilli neuf points sur une possibilit&amp;eacute; de 14 et se maintenait &amp;agrave; une distance raisonnable des &amp;eacute;quipes en t&amp;ecirc;te de peloton.&lt;br /&gt;
M&amp;ecirc;me le retour anticip&amp;eacute; de Markov ne pourra changer le sort du club qui s&amp;rsquo;enlise depuis le renvoi de Martin.&lt;br /&gt;
Il serait peut-&amp;ecirc;tre temps de simplement faire une croix sur la saison et commencer &amp;agrave; organiser l&amp;rsquo;avenir. Le premier mouvement en ce sens serait de regarder quels joueurs deviendront des agents autonomes en juillet 2012.&lt;br /&gt;
Le premier groupe, celui des agents autonomes sans restriction, inclut Andrei Kostitsyn, Travis Moen, Mathieu Darche, Hal Gill et Chris Campoli. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;exception de Darche, tous ces joueurs pourraient permettre au Canadien d&amp;rsquo;obtenir des choix de rep&amp;ecirc;chage lors des transactions avec des &amp;eacute;quipes qui cherchent &amp;agrave; mieux se positionner pour les s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires soit en colmatant de petites br&amp;egrave;ches dans leur formation ou en acqu&amp;eacute;rant des joueurs de soutien qui ajoutent de la profondeur. C&amp;rsquo;est sans h&amp;eacute;siter que je profiterais des semaines pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dant la date limite des transactions pour &amp;eacute;changer Kostitsyn, Moen, Gill et Campoli.&lt;br /&gt;
Le deuxi&amp;egrave;me groupe est celui des agents libres avec restriction. Il comprend Lars Eller, Ryan White, Petteri Nokelainen, Michael Blunden, Alexei Emelin, Raphael Diaz et PK Subban. Ce sont tous de jeunes joueurs de 25 ans ou moins. On ne devrait pas les &amp;eacute;changer, mais plut&amp;ocirc;t leur donner l&amp;rsquo;occasion de plus de se faire valoir en &amp;eacute;changeant les autres joueurs.&lt;br /&gt;
En proc&amp;eacute;dant &amp;agrave; cette vente de feu, le Canadien s&amp;rsquo;assurerait non seulement d&amp;rsquo;acqu&amp;eacute;rir de nombreux choix de rep&amp;ecirc;chage, mais aussi aurait la chance de choisir parmi les cinq premiers choix de 2012. De plus, cela permettra au club d&amp;rsquo;offrir davantage d&amp;rsquo;occasions &amp;agrave; ses jeunes joueurs de remplir un r&amp;ocirc;le plus important au sein du club.&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;autre t&amp;acirc;che importante de la direction du club &amp;agrave; la fin de la saison sera de se d&amp;eacute;partir du lourd contrat de Scott Gomez. D&amp;egrave;s juillet 2012, le contrat de Gomez devient plus attrayant pour un club qui cherche &amp;agrave; rejoindre le plancher salarial tout en &amp;eacute;conomisant de l&amp;rsquo;argent. Le contrat de Gomez vaut 7,357 millions dans le calcul de la masse salariale, mais d&amp;egrave;s 2012, le club en question n&amp;rsquo;aura &amp;agrave; payer que 5,5 millions pour la saison 2012-2013 et 4,5 millions pour la saison 2013-2014.&lt;br /&gt;
Les autres possibilit&amp;eacute;s dans le cas de Gomez seront de racheter son contrat ou de le renvoyer dans les mineures. Ces deux options ne sont gu&amp;egrave;re all&amp;eacute;chantes pour le propri&amp;eacute;taire du club qui devra toujours d&amp;eacute;bourser plusieurs millions de dollars pour r&amp;eacute;parer l&amp;rsquo;erreur Gomez.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Du renfort pour l’attaque à cinq</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Du-renfort-pour-l-attaque-a-cinq-201112151534/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
La grosse nouvelle de la derni&amp;egrave;re semaine concerne l&amp;rsquo;acquisition de Tomas Kaberle des Hurricanes de la Caroline en retour du v&amp;eacute;t&amp;eacute;ran d&amp;eacute;fenseur Jaroslav Spacek. On peut analyser la transaction sous deux aspects&amp;nbsp;: l&amp;rsquo;aspect hockey et l&amp;rsquo;aspect administratif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une bonne transaction du point de vue du hockey&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
En acqu&amp;eacute;rant Kaberle, Gauthier a davantage rajeuni la d&amp;eacute;fensive. Kaberle a 33 ans alors que Spacek en a 38.&lt;br /&gt;
De plus, Kaberle est d&amp;eacute;cid&amp;eacute;ment un joueur de d&amp;eacute;fense &amp;agrave; caract&amp;egrave;re offensif comme en d&amp;eacute;montre sa production de 47 points l&amp;rsquo;an dernier alors qu&amp;rsquo;il a &amp;eacute;volu&amp;eacute; avec Toronto et Boston. Spacek n&amp;rsquo;a cumul&amp;eacute; que 16 points en 59 matchs l&amp;rsquo;an dernier.&lt;br /&gt;
Le grand atout de Kaberle est sa valeur &amp;agrave; la pointe lors des avantages num&amp;eacute;riques. Il ne lance pas souvent au filet &amp;ndash; au grand dam des amateurs &amp;ndash; mais il excelle dans la distribution de la rondelle et dans sa facilit&amp;eacute; &amp;agrave; maintenir la pression en zone offensive lors des jeux de puissance.&lt;br /&gt;
Comme on le sait, le Canadien croupit au 28e rang de la ligue pour sa performance en avantage num&amp;eacute;rique. Maintenant que l&amp;rsquo;on se doute que Markov ne pourra revenir au jeu avant la mi-janvier, le directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral se devait de faire quelque chose pour relancer l&amp;rsquo;attaque &amp;agrave; cinq. Kaberle est ce joueur.&lt;br /&gt;
Deux matchs ne font pas une saison, mais on peut quand m&amp;ecirc;me souligner ce qui ne marche pas. Ainsi, lors de la d&amp;eacute;faite en tir de barrage contre Vancouver, le Canadien a &amp;eacute;t&amp;eacute; incapable de produire lors des quatre avantages num&amp;eacute;riques dont il a b&amp;eacute;n&amp;eacute;fici&amp;eacute;. Pis encore, il a accord&amp;eacute; un but alors qu&amp;rsquo;il &amp;eacute;voluait en surnombre.&lt;br /&gt;
Le lendemain, Kaberle &amp;eacute;tait acquis par Gauthier.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; son premier match, le club compte un but lors de son troisi&amp;egrave;me avantage num&amp;eacute;rique et termine la soir&amp;eacute;e avec un but en cinq avantages. De plus, Kaberle a obtenu une passe sur chacun des deux buts du club.&lt;br /&gt;
Dans un match serr&amp;eacute;, cette production offensive de Kaberle a fait la diff&amp;eacute;rence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Moins bon &amp;agrave; long terme&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Kaberle gagne 4,25 millions par ann&amp;eacute;e, et ce, jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la saison 2013-2014. Quant &amp;agrave; lui, Spacek gagnait 3,8 millions et son contrat arrive &amp;agrave; &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance &amp;agrave; la fin de la saison.&lt;br /&gt;
Avec Kaberle, le Canadien d&amp;eacute;pense d&amp;eacute;j&amp;agrave; 43,5 millions pour 11 joueurs, ce qui ne laisse qu&amp;rsquo;un peu plus de 20 millions pour mettre 11 autres joueurs sous contrat. Le probl&amp;egrave;me, c&amp;rsquo;est qu&amp;rsquo;il y aura de lourds contrats &amp;agrave; signer.&lt;br /&gt;
Le contrat de Carey Price devra &amp;ecirc;tre renouvel&amp;eacute;. Avec le r&amp;eacute;cent contrat de Pekka Rinne d&amp;rsquo;une valeur de 7 millions par ann&amp;eacute;e, on se doute que Price signera pour un montant similaire. Il y a aussi Subban, Gorges, Kostitsyn et Emelin qui devront signer de nouveaux contrats et 20 millions seront insuffisants.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; la fin de la saison 2011-2012, Gauthier aura fort &amp;agrave; faire pour se redonner une marge de man&amp;oelig;uvre en se d&amp;eacute;lestant de certains gros contrats, dont celui de Gomez ou de Cammalleri (total de 13,3&amp;nbsp;millions). On verra s&amp;rsquo;il peut faire des miracles.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Prenez soin de vos amis</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Prenez-soin-de-vos-amis-201112151532/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Avec la p&amp;eacute;riode du temps des f&amp;ecirc;tes, les occasions de rencontrer les amis et la famille tout en prenant un petit verre (ou deux, ou trois) se font nombreuses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec les multiples messages d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t public visant &amp;agrave; sensibiliser la population face aux dangers de la conduite en &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;&amp;eacute;bri&amp;eacute;t&amp;eacute;, il peut sembler superflu de vous rappeler qu&amp;rsquo;il ne faut pas utiliser son v&amp;eacute;hicule si vous pensez consommer de l&amp;rsquo;alcool. Et pourtant...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les gens trouvent encore des excuses faciles, et souvent falacieuses, pour se permettre d&amp;rsquo;adopter un tel comportement :&lt;br /&gt;
- Je demeure tout pr&amp;egrave;s, alors...&lt;br /&gt;
- Moi, &amp;ccedil;a m&amp;rsquo;en prend beaucoup avant de ...&lt;br /&gt;
- Je vais conduire bien lentement!&lt;br /&gt;
- &amp;Agrave; cette heure-l&amp;agrave;, il n&amp;rsquo;y a pas beaucoup de circulation!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avez-vous d&amp;eacute;j&amp;agrave; entendu ces excuses de la bouche de vos amis? Si la r&amp;eacute;ponse est oui, sachez que ces amis ont un s&amp;eacute;rieux probl&amp;egrave;me.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout d&amp;rsquo;abord, s&amp;rsquo;ils d&amp;eacute;passent le seuil maximum de concentration d&amp;rsquo;alcool dans le sang et qu&amp;rsquo;ils sont intercept&amp;eacute;s par la police, les cons&amp;eacute;quences seront f&amp;acirc;cheuses, au minimum une amende et la suspension de leur permis. Si cette interception se produit apr&amp;egrave;s un accident, ce sera probablement la prison pour quelques mois. Si l&amp;rsquo;accident est s&amp;eacute;rieux, ces quelques mois se transforment en ann&amp;eacute;es. L&amp;rsquo;alcool consomm&amp;eacute; ne constitue plus une excuse, mais bien un fait incriminant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalement, si votre ami d&amp;eacute;c&amp;egrave;de des suites d&amp;rsquo;un accident de voiture, quel sera votre degr&amp;eacute; de remords pour ne pas l&amp;rsquo;avoir emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; d&amp;rsquo;utiliser son v&amp;eacute;hicule alors qu&amp;rsquo;il &amp;eacute;tait &amp;eacute;m&amp;eacute;ch&amp;eacute; ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un conseil, si vous recevez des amis, saisissez-vous de leurs cl&amp;eacute;s de v&amp;eacute;hicule &amp;agrave; leur arriv&amp;eacute;e (faites-en une condition d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s) et exercez votre jugement &amp;agrave; la fin de la soir&amp;eacute;e. C&amp;rsquo;est plus prudent! &lt;br /&gt;
(&amp;Eacute;dito en archive D&amp;eacute;cembre 2000)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Bizarre!</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Bizarre-201112081416/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;7 d&amp;eacute;cembre 2011 &amp;ndash; La derni&amp;egrave;re semaine a &amp;eacute;t&amp;eacute; des plus bizarre. Sur le plan des statistiques, tout est bien; le Canadien a r&amp;eacute;colt&amp;eacute; quatre points sur une possibilit&amp;eacute; de huit, dont trois points lors de son voyage en Californie. Avec cette r&amp;eacute;colte, le club est toujours en 10e position, &amp;agrave; un seul point des &amp;eacute;quipes qui occupent la septi&amp;egrave;me et la huiti&amp;egrave;me position. En un mot, le club demeure dans la course pour une participation aux s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires.&lt;br /&gt;
Ce qui est bizarre, c&amp;rsquo;est que le club a perdu en temps r&amp;eacute;glementaire contre ce qui &amp;eacute;tait la pire &amp;eacute;quipe de l&amp;rsquo;Ouest (Anaheim) et, quelques jours plus tard, a perdu en temps suppl&amp;eacute;mentaire contre la nouvelle pire &amp;eacute;quipe de l&amp;rsquo;Ouest (Colombus). Par contre, contre deux puissantes &amp;eacute;quipes de l&amp;rsquo;Ouest (San Jose et Los Angeles), le club a r&amp;eacute;colt&amp;eacute; trois points sur quatre.&lt;br /&gt;
Tous les joueurs, entraineurs et commentateurs sont unanimes &amp;agrave; dire qu&amp;rsquo;avec bonne s&amp;eacute;quence victorieuse du Canadien, ce dernier ferait un bond au classement. Oui! Mais encore faut-il que le club gagne contre les adversaires qui en arrachent. Dans ces deux matchs contre Anaheim et Colombus, on a plut&amp;ocirc;t vu du jeu terne, sans vie, sans passion, signes d&amp;rsquo;un groupe qui ne reconna&amp;icirc;t pas la pr&amp;eacute;carit&amp;eacute; de leur situation.&lt;br /&gt;
Ainsi, contre Colombus, &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, les visiteurs ont donn&amp;eacute; plus de mises en &amp;eacute;chec (29) que le club local (21). De plus, Emelin a enregistr&amp;eacute; neuf de ces 21 mises en &amp;eacute;chec. O&amp;ugrave; &amp;eacute;taient les autres joueurs? M&amp;ecirc;me chose lors du match contre Anaheim; il n&amp;rsquo;y a eu que 17 mises en &amp;eacute;chec par le Canadien.&lt;br /&gt;
Autre fait bizarre de cette derni&amp;egrave;re semaine, alors qu&amp;rsquo;on croyait tous que Markov allait bient&amp;ocirc;t effectuer un retour au jeu, voil&amp;agrave; que ce dernier est retourn&amp;eacute; sous le bistouri pour une intervention mineure de nettoyage de son genou abim&amp;eacute;. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;lai de quatre &amp;agrave; six semaines avant qu&amp;rsquo;il puisse revenir au jeu, ce qui nous am&amp;egrave;ne quelque part en janvier, &amp;agrave; la mi-saison.&lt;br /&gt;
Et pendant ce temps, le jeu de puissance ne d&amp;eacute;bloque pas et n&amp;rsquo;aide pas l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe &amp;agrave; gagner des matchs importants. Quelle aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; l&amp;rsquo;issue du match contre Anaheim si Montr&amp;eacute;al avait pu compter au moins un but lors de ses sept avantages num&amp;eacute;riques? Ou s&amp;rsquo;il avait compt&amp;eacute; un but contre Colombus? En fait, Montr&amp;eacute;al n&amp;rsquo;a compt&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un seul but en 16 avantages num&amp;eacute;riques pour un pourcentage de r&amp;eacute;ussite de 6 %. Ouch! &lt;br /&gt;
Et le Sauveur ratera sa rentr&amp;eacute;e de No&amp;euml;l. &amp;Agrave; moins que Gauthier ne puisse sortir un lapin de son chapeau, le club est encore en attente du retour de Markov pour relancer son jeu de puissance.&lt;br /&gt;
Et le mois de d&amp;eacute;cembre s&amp;rsquo;annonce toujours aussi difficile, sans espoir de renfort important. En effet, je ne mise pas &amp;eacute;norm&amp;eacute;ment sur les retours attendus de Campoli, Spacek et White pour changer beaucoup la tendance actuelle &amp;agrave; faire du sur-place.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Mettre les choses au clair</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Mettre-les-choses-au-clair-201112081415/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;De passage &amp;agrave; Yellowknife, la m&amp;egrave;re de Hughes Latour, Diane Latour, tient &amp;agrave; rectifier les faits.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Mme Diane Latour s&amp;rsquo;est rendue &amp;agrave; L&amp;rsquo;Aquilon le 6 d&amp;eacute;cembre dernier afin de clarifier la situation de son fils Hughes, toujours incarc&amp;eacute;r&amp;eacute; en vertu de plusieurs all&amp;eacute;gations criminelles &amp;agrave; son endroit. &lt;br /&gt;
&amp;laquo; C&amp;rsquo;est incroyable qu&amp;rsquo;on l&amp;rsquo;accuse de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;un enfant. Il s&amp;rsquo;agissait de son enfant et il n&amp;rsquo;y a pas eu d&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement. On a achet&amp;eacute; les billets d&amp;rsquo;avion en tenant compte de son horaire de travail &amp;raquo;, a expliqu&amp;eacute; Mme Latour.&lt;br /&gt;
La Gendarmerie royale du Canada all&amp;egrave;gue que M. Latour aurait pr&amp;eacute;m&amp;eacute;dit&amp;eacute; l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement de son enfant, car les billets d&amp;rsquo;avion avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; achet&amp;eacute;s quelques semaines auparavant.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; &amp;Eacute;videmment qu&amp;rsquo;on les a achet&amp;eacute;s avant et que c&amp;rsquo;&amp;eacute;tait planifi&amp;eacute;. Tu ne sors pas d&amp;rsquo;Inuvik en plein mois de d&amp;eacute;cembre, avant No&amp;euml;l, sans r&amp;eacute;server tes billets d&amp;rsquo;avion longtemps en avance &amp;raquo; a pr&amp;eacute;cis&amp;eacute; Mme Latour, qui a elle-m&amp;ecirc;me achet&amp;eacute; les billets.&lt;br /&gt;
Mme Latour a aussi tenu &amp;agrave; clarifier que rien ne s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait fait en cachette.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; Toute la famille de la m&amp;egrave;re savait qu&amp;rsquo;on allait en voyage avec le fils de Hugues pour No&amp;euml;l. Il n&amp;rsquo;y avait rien d&amp;rsquo;&amp;eacute;tabli l&amp;eacute;galement quant &amp;agrave; la garde l&amp;eacute;gale de l&amp;rsquo;enfant. Il n&amp;rsquo;y avait donc pas plus de droits de garde d&amp;rsquo;un c&amp;ocirc;t&amp;eacute; ou de l&amp;rsquo;autre &amp;raquo;, a mentionn&amp;eacute; Diane Latour. La m&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;enfant, quant &amp;agrave; elle, refusait tout contact, selon Mme Latour.&lt;br /&gt;
Mme Latour explique qu&amp;rsquo;ils ont m&amp;ecirc;me communiqu&amp;eacute; avec la GRC d&amp;rsquo;Inuvik. Comme Hugues Latour venait de perdre son emploi, il a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de partir le 9 d&amp;eacute;cembre au lieu du 15.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; Tout ce qui &amp;eacute;tait demand&amp;eacute; de Hugues &amp;eacute;tait de pr&amp;eacute;senter le certificat de naissance, un bail comme preuve de r&amp;eacute;sidence et une copie du billet d&amp;rsquo;avion aller-retour. &amp;Ccedil;a a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; &amp;agrave; la GRC et &amp;ccedil;a ne causait aucun probl&amp;egrave;me &amp;raquo;, a clarifi&amp;eacute; Mme Latour.&lt;br /&gt;
Les choses se sont cependant envenim&amp;eacute;es en cours de route. Un couple inconnu attendait la petite famille &amp;agrave; Edmonton, lieu d&amp;rsquo;escale du trajet vers Alexandria, dans l&amp;rsquo;Est ontarien. Le couple exigeait de se faire confier la garde de l&amp;rsquo;enfant, ce qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clin&amp;eacute;. Hugues Latour a avis&amp;eacute; la GRC de cet incident. Arriv&amp;eacute;s &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, le p&amp;egrave;re et la grand-m&amp;egrave;re ont &amp;eacute;t&amp;eacute; appr&amp;eacute;hend&amp;eacute;s. Les policiers du Qu&amp;eacute;bec ont cependant jug&amp;eacute; que l&amp;rsquo;accusation d&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement &amp;eacute;tait sans fondement. Selon les policiers en poste &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, on ne peut parler d&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement avant la date pr&amp;eacute;vue du retour. Hughes Latour a cependant pass&amp;eacute; la nuit en prison en attendant que les papiers parviennent &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; plusieurs moments de l&amp;rsquo;entrevue, Mme Latour s&amp;rsquo;est dite d&amp;eacute;&amp;ccedil;ue du comportement des policiers d&amp;rsquo;Inuvik intervenus dans ce dossier.&lt;br /&gt;
&amp;laquo; On nous a dit que l&amp;rsquo;agent de la GRC &amp;eacute;tait jeune et qu&amp;rsquo;il ne connaissait pas les lois et que la m&amp;egrave;re devait donner son accord. Nous, on a fait ce qu&amp;rsquo;on nous a demand&amp;eacute; &amp;raquo;, a pr&amp;eacute;cis&amp;eacute; Mme Latour.&lt;br /&gt;
Hughes Latour comparaitra le 27 f&amp;eacute;vrier prochain.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Quand la police s'emmêle</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Quand-la-police-s-emmele-201112081344/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;histoire en page deux sur l&amp;rsquo;affaire Latour met en lumi&amp;egrave;re une situation d&amp;eacute;plorable. D&amp;rsquo;une part, il y a deux adultes qui n&amp;rsquo;ont plus en commun qu&amp;rsquo;une chose : un enfant. Comme c&amp;rsquo;est parfois le cas dans ces situations, ce n&amp;rsquo;est pas l&amp;rsquo;harmonie entre les deux parents et la question de la garde des enfants est souvent une question controvers&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;
Le probl&amp;egrave;me surgit quand, sans m&amp;ecirc;me qu&amp;rsquo;il y ait violence ou mauvais traitement, une des parties en appelle aux services policiers pour r&amp;eacute;gler une discorde familiale.&lt;br /&gt;
Dans le cas pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; en page deux, la grand-m&amp;egrave;re paternelle de l&amp;rsquo;enfant d&amp;eacute;sirait enfin pouvoir jouer le r&amp;ocirc;le de grand-m&amp;egrave;re. Le d&amp;eacute;sir d&amp;rsquo;enfin avoir son petit enfant &amp;agrave; la maison dans le temps des F&amp;ecirc;tes n&amp;rsquo;a rien d&amp;rsquo;extraordinaire ou de mena&amp;ccedil;ant. Mais pourtant, ce souhait simple et normal s&amp;rsquo;est retrouv&amp;eacute; &amp;agrave; la base d&amp;rsquo;un imbroglio judiciaire dont nous payons tous les frais &amp;agrave; titre de citoyens.&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; Inuvik, tous &amp;eacute;taient au courant de l&amp;rsquo;organisation de ce petit voyage, en commen&amp;ccedil;ant par la GRC elle-m&amp;ecirc;me qui avait &amp;eacute;tabli des r&amp;egrave;gles &amp;agrave; suivre. Puis soudainement, il y a volte-face et voil&amp;agrave; que la GRC, qui avait acc&amp;eacute;d&amp;eacute; &amp;agrave; la requ&amp;ecirc;te, d&amp;eacute;cide que ce n&amp;rsquo;est plus le cas et la pauvre grand-m&amp;egrave;re a aussi failli passer une nuit en prison.&lt;br /&gt;
M&amp;ecirc;me les agents &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al jugeaient mal fond&amp;eacute;e la demande d&amp;rsquo;incarc&amp;eacute;ration dans ce dossier. Si le p&amp;egrave;re n&amp;rsquo;avait pas retourn&amp;eacute; l&amp;rsquo;enfant &amp;agrave; la date pr&amp;eacute;vue, ce serait un cas diff&amp;eacute;rent et les policiers auraient d&amp;ucirc; intervenir. Mais le tout s&amp;rsquo;est jou&amp;eacute; d&amp;egrave;s leur arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, au tout d&amp;eacute;but de ce qui devait &amp;ecirc;tre un merveilleux temps des F&amp;ecirc;tes o&amp;ugrave; grand-maman pouvait enfin &amp;eacute;tablir des liens avec son nouveau-n&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
Et c&amp;rsquo;est quoi la prochaine &amp;eacute;tape maintenant? D&amp;egrave;s que la m&amp;egrave;re refusera un droit de visite au p&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;enfant, faudra-t-il appeler la police? Faire arr&amp;ecirc;ter la m&amp;egrave;re pour enl&amp;egrave;vement?&lt;br /&gt;
Sans intervention polici&amp;egrave;re, tout ce qui se serait produit, c&amp;rsquo;est qu&amp;rsquo;un enfant aurait pass&amp;eacute; quelques semaines dans la famille du p&amp;egrave;re puis serait revenu &amp;agrave; Inuvik en esp&amp;eacute;rant que la question de la garde se r&amp;egrave;gle de fa&amp;ccedil;on un peu plus harmonieuse. Malheureusement, cela n&amp;rsquo;a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; le cas et on doit encore en payer la note&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un mois crucial s'en vient</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-mois-crucial-s-en-vient-201112011330/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;29 novembre 2011 &amp;ndash; Le Canadien continue de se cramponner &amp;agrave; des espoirs de rebondissements pour une participation aux s&amp;eacute;ries &amp;eacute;liminatoires. Pour l&amp;rsquo;instant, il continue de jouer pour ,500, ayant obtenu trois points lors des trois derniers matchs.&lt;br /&gt;
Malgr&amp;eacute; tout, m&amp;ecirc;me si le club est toujours au 12e rang de l&amp;rsquo;Association de l&amp;rsquo;Est, il n&amp;rsquo;est qu&amp;rsquo;&amp;agrave; deux points d&amp;rsquo;Ottawa qui est au huiti&amp;egrave;me rang.&lt;br /&gt;
Un fait particulier, seul le Canadien pr&amp;eacute;sente une fiche positive pour le diff&amp;eacute;rentiel de buts marqu&amp;eacute;s et de buts allou&amp;eacute;s dans les &amp;eacute;quipes de bas de classement, dont Ottawa.&lt;br /&gt;
Le mois de d&amp;eacute;cembre pr&amp;eacute;sentera un d&amp;eacute;fi de taille. Sur 14 matchs, le club disputera neuf de ces derniers sur la route et seulement cinq &amp;agrave; la maison. De plus, d&amp;egrave;s le 19 d&amp;eacute;cembre, le club partira sur la route pour six matchs cons&amp;eacute;cutifs, ne revenant &amp;agrave; la maison que pour les quatre jours de cong&amp;eacute; &amp;agrave; No&amp;euml;l.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sans Pacioretty&amp;hellip;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Max Pacioretty a &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendu trois matchs pour son geste r&amp;eacute;pr&amp;eacute;hensible &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard du d&amp;eacute;fenseur de Pittsburgh Kristopher Letang. La suspension &amp;eacute;tait m&amp;eacute;rit&amp;eacute;e. Il y a eu de la grogne dans l&amp;rsquo;entourage du club &amp;agrave; l&amp;rsquo;annonce de cette suspension. Ce n&amp;rsquo;est pas tant la suspension qui &amp;eacute;tait vis&amp;eacute;e par le m&amp;eacute;contentement que les gestes similaires caus&amp;eacute;s contre les joueurs du Canadien, mais qui sont demeur&amp;eacute;s impunis.&lt;br /&gt;
Donc, Pacioretty manquera le dernier match de novembre plus les deux premiers de d&amp;eacute;cembre. Le jeune Louis Leblanc a &amp;eacute;t&amp;eacute; rappel&amp;eacute; de Hamilton ce qui prouve, &amp;agrave; mon avis, que les tablettes sont pas mal d&amp;eacute;garnies dans le club-&amp;eacute;cole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;hellip; mais avec Markov&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le seul fait positif &amp;agrave; quelques jours de cette s&amp;eacute;quence importante du temps des F&amp;ecirc;tes, c&amp;rsquo;est le retour au jeu pr&amp;eacute;vu pour Andrei Markov.&lt;br /&gt;
Actuellement, le club est au 26e rang pour son efficacit&amp;eacute; en avantage num&amp;eacute;rique avec un pourcentage de conversion de 12,8 %. Ce qui est encore plus d&amp;eacute;plorable, c&amp;rsquo;est que Montr&amp;eacute;al se situe au 10e rang pour le nombre d&amp;rsquo;avantages num&amp;eacute;riques accord&amp;eacute;s par les arbitres. Si le club avait affich&amp;eacute; un pourcentage de conversion raisonnable de 20 %, cela lui aurait valu sept buts de plus depuis le d&amp;eacute;but de la saison; sept buts qui auraient pu faire la diff&amp;eacute;rence dans quelques matchs perdus.&lt;br /&gt;
Pour ce qui est de Markov, deux questions se posent. Combien de temps mettra-t-il &amp;agrave; se remettre en forme et &amp;agrave; produire au niveau d&amp;rsquo;excellence qu&amp;rsquo;on lui conna&amp;icirc;t? Et combien de temps avant qu&amp;rsquo;il ne soit &amp;agrave; nouveau bless&amp;eacute;?&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;importance de Markov est tant sur le plan de son jeu d&amp;eacute;fensif que dans sa capacit&amp;eacute; de relancer l&amp;rsquo;attaque et aussi de faire pivoter l&amp;rsquo;avantage num&amp;eacute;rique. On verra si cela va permettre au club de rehausser sa performance en avantage num&amp;eacute;rique. Cela aura des effets non seulement sur la production offensive du club, mais aussi sur le comportement des adversaires qui seront probablement moins enclins &amp;agrave; &amp;eacute;coper de punitions.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Prendre les bonnes mesures</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Prendre-les-bonnes-mesures-201112011328/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;On savait d&amp;eacute;j&amp;agrave; depuis quelques mois que la situation financi&amp;egrave;re de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration franco-t&amp;eacute;noise &amp;eacute;tait difficile. On a appris lors de l&amp;rsquo;AGA qu&amp;rsquo;elle &amp;eacute;tait d&amp;eacute;sastreuse. C&amp;rsquo;est pr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;un quart de million de dollars de d&amp;eacute;ficit qui aura &amp;eacute;t&amp;eacute; enregistr&amp;eacute; du 1er avril 2010 au 31 mars 2011. En tout, le d&amp;eacute;ficit repr&amp;eacute;sente pr&amp;egrave;s de 18 % des revenus totaux engendr&amp;eacute;s cette ann&amp;eacute;e-l&amp;agrave;.&lt;br /&gt;
Plusieurs actions ont &amp;eacute;t&amp;eacute; entreprises depuis le d&amp;eacute;but de la pr&amp;eacute;sente ann&amp;eacute;e pour r&amp;eacute;tablir la situation, mais on ne sait pas encore si elles parviendront &amp;agrave; sortir l&amp;rsquo;organisme de cette crise budg&amp;eacute;taire et financi&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;
En regardant les projections financi&amp;egrave;res de 2011-2012, la FFT vise &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un surplus de 5000 $. Malheureusement, on remarque rapidement que la somme re&amp;ccedil;ue du gouvernement territorial en d&amp;eacute;dommagement pour la poursuite judiciaire (75 000 $) est incluse dans ce budget. Plut&amp;ocirc;t que de servir &amp;agrave; &amp;eacute;ponger une partie du d&amp;eacute;ficit accumul&amp;eacute;, cette somme sert malheureusement &amp;agrave; camoufler le fait que le budget de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e serait en fait d&amp;eacute;ficitaire de 70 000 $.&lt;br /&gt;
Il s&amp;rsquo;agit effectivement que de projections et le r&amp;eacute;sultat final sera probablement diff&amp;eacute;rent, mais &amp;ccedil;a augure mal.&lt;br /&gt;
Le prochain conseil d&amp;rsquo;administration (CA) devra travailler fort &amp;agrave; r&amp;eacute;tablir la viabilit&amp;eacute; financi&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;organisme et en faire une priorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;action. En fait, ce devrait &amp;ecirc;tre LA priorit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;objectif ne doit cependant pas &amp;ecirc;tre uniquement de revenir &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;quilibre. Il faut trouver des solutions pour compenser le d&amp;eacute;ficit accumul&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
En effet, le r&amp;eacute;sultat le plus douloureux de cet exercice financier d&amp;eacute;sastreux repose sur l&amp;rsquo;absence de liquidit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;organisme et ses difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; mener &amp;agrave; bien ses activit&amp;eacute;s. L&amp;rsquo;id&amp;eacute;e d&amp;rsquo;obtenir une deuxi&amp;egrave;me hypoth&amp;egrave;que n&amp;rsquo;est pas une d&amp;eacute;cision qui g&amp;eacute;n&amp;eacute;rera de nouveaux revenus. Tout ce que cela fera, ce sera d&amp;rsquo;augmenter la dette de l&amp;rsquo;organisme dans son passif pour se redonner une certaine marge de man&amp;oelig;uvre dans son encaisse. En fait, cela augmentera son poste budg&amp;eacute;taire d&amp;eacute;vou&amp;eacute; au paiement de l&amp;rsquo;hypoth&amp;egrave;que.&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est ailleurs que le CA devra trouver les r&amp;eacute;ponses, notamment dans les trois plus importants postes budg&amp;eacute;taires : les salaires, les honoraires professionnels et les d&amp;eacute;placements. Mais tous les autres postes budg&amp;eacute;taires devront aussi faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une attention minutieuse du CA et du personnel de la FFT.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Une heureuse surprise</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Une-heureuse-surprise-201111241352/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;Le 22 novembre 2011 &amp;ndash; Le Canadien de Montr&amp;eacute;al a disput&amp;eacute; quatre matchs depuis la derni&amp;egrave;re chronique. Il a amass&amp;eacute; deux victoires et subi deux d&amp;eacute;faites. Pendant ces quatre matchs, la production offensive du club a &amp;eacute;t&amp;eacute; relativement bonne avec 11 buts pour une moyenne de 2,75 buts par match.&lt;br /&gt;
Ce qui &amp;eacute;tonne, c&amp;rsquo;est la tr&amp;egrave;s bonne performance du club en d&amp;eacute;fensive. Le Canadien n&amp;rsquo;a accord&amp;eacute; que cinq buts en quatre matchs pour une moyenne de 1,25 but allou&amp;eacute; par match.&lt;br /&gt;
Alors que plusieurs d&amp;eacute;fenseurs se retrouvent sur la liste des bless&amp;eacute;s et que quatre des d&amp;eacute;fenseurs ne cumulent qu&amp;rsquo;environ 90 matchs d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience dans la LNH, il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une tr&amp;egrave;s heureuse surprise.&lt;br /&gt;
Les jeunes d&amp;eacute;fenseurs n&amp;rsquo;ont cependant pas fait le travail seuls. Il faut mentionner les performances de Carey Price et l&amp;rsquo;appui des joueurs d&amp;rsquo;avant dans le syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;fensif de Jacques Martin.&lt;br /&gt;
Durant cette p&amp;eacute;riode, Price a tenu le fort. En trois matchs, il n&amp;rsquo;a accord&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un seul but (celui accord&amp;eacute; &amp;agrave; Boston dans une d&amp;eacute;faite d&amp;rsquo;un &amp;agrave; z&amp;eacute;ro). Peter Budaj, qui a disput&amp;eacute; l&amp;rsquo;autre match, a accord&amp;eacute; quatre buts, dont deux mauvais buts dans une d&amp;eacute;faite de quatre &amp;agrave; trois contre les Islanders.&lt;br /&gt;
Par ailleurs, le syst&amp;egrave;me de Martin repose sur une philosophie d&amp;rsquo;unit&amp;eacute; de cinq joueurs qui s&amp;rsquo;appuient l&amp;rsquo;un et l&amp;rsquo;autre. Les joueurs d&amp;rsquo;avant doivent se replier profond&amp;eacute;ment dans leur zone si la situation l&amp;rsquo;exige. Ils doivent non seulement batailler pour reprendre possession de la rondelle, mais aussi se d&amp;eacute;marquer suffisamment pour offrir de bonnes options de passes aux d&amp;eacute;fenseurs. Durant ces quatre matchs, le club n&amp;rsquo;a accord&amp;eacute; que 93 lancers au but soit une moyenne d&amp;rsquo;un peu plus de 23 lancers par match. C&amp;rsquo;est ce qu&amp;rsquo;on appelle un bon syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;fensif.&lt;br /&gt;
De fa&amp;ccedil;on g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale depuis le d&amp;eacute;but de la saison, le Canadien est au deuxi&amp;egrave;me rang de la ligue pour la plus petite moyenne de lancers au but accord&amp;eacute;s aux adversaires (26,4).&lt;br /&gt;
On pourrait craindre que ce syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;fensif efficace n&amp;rsquo;entrave l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; du club en attaque. Ce n&amp;rsquo;est heureusement pas le cas. Montr&amp;eacute;al est au huiti&amp;egrave;me rang pour les lancers au but avec une moyenne de 31,5 lancers par match. Il se situe aussi au sixi&amp;egrave;me rang pour le ratio de buts compt&amp;eacute;s et accord&amp;eacute;s &amp;agrave; cinq contre cinq avec un ratio de 1,23.&lt;br /&gt;
Comme mentionn&amp;eacute; la semaine derni&amp;egrave;re, la pauvre performance du club en avantage num&amp;eacute;rique explique sa pauvre position au classement, ne jouant que pour ,500. Il faut cependant noter que le jeu de puissance a bien fonctionn&amp;eacute; lors des quatre derniers matchs. Le club a compt&amp;eacute; quatre buts en 17 occasions pour un pourcentage de 23,5 %. Et cela s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;alis&amp;eacute; sans Markov.&lt;br /&gt;
Les jeunes d&amp;eacute;fenseurs ont d&amp;eacute;cid&amp;eacute;ment bien paru durant cette s&amp;eacute;quence de quatre matchs. Weber et Saint-Denis ont un ratio de +1 &amp;agrave; forces &amp;eacute;gales alors qu&amp;rsquo;Emelin et Diaz ont une fiche de z&amp;eacute;ro. Saint-Denis retournera probablement &amp;agrave; Hamilton apr&amp;egrave;s le retour de Gill, mais les d&amp;eacute;cisions seront plus ardues &amp;agrave; prendre lors des retours anticip&amp;eacute;s de Spacek, Markov et Campoli.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un pas en avant</title><link>http://www.aquilon.nt.ca/article/Un-pas-en-avant-201111241351/default.aspx#article</link><description>&lt;p&gt;L&amp;rsquo;annonce de la mise sur pied d&amp;rsquo;un Secr&amp;eacute;tariat aux affaires francophones est une bonne premi&amp;egrave;re &amp;eacute;tape. Un organisme gouvernemental attitr&amp;eacute; &amp;agrave; la mise en place et &amp;agrave; la prestation des services en fran&amp;ccedil;ais est une chose qui faisait un peu d&amp;eacute;faut. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;exception du temps o&amp;ugrave; le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Ex&amp;eacute;cutif pilotait l&amp;rsquo;Unit&amp;eacute; des langues officielles, nous avons surtout eu droit &amp;agrave; des services de coordination moins bien &amp;eacute;tablis, souvent perdus dans le d&amp;eacute;dale administratif du minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;ducation, de la Culture et de la Formation.&lt;br /&gt;
Il s&amp;rsquo;agira maintenant de bien d&amp;eacute;finir les r&amp;ocirc;les et responsabilit&amp;eacute;s de cette nouvelle instance.&lt;br /&gt;
Je suis tr&amp;egrave;s prudent lorsque vient le temps de me r&amp;eacute;jouir de la mise en place d&amp;rsquo;un nouvel organisme gouvernemental. C&amp;rsquo;est bien beau une structure, mais encore faut-il que celle-ci soit bien outill&amp;eacute;e, bien d&amp;eacute;finie et, surtout, qu&amp;rsquo;elle ait l&amp;rsquo;appui sans faille de tout le Cabinet.&lt;br /&gt;
En effet, apr&amp;egrave;s plus d&amp;rsquo;un quart de si&amp;egrave;cle d&amp;rsquo;existence de la Loi sur les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, on a souvent constat&amp;eacute; que ce ne sont pas tant les politiques ou les lignes directrices qui posaient probl&amp;egrave;me, mais bien la volont&amp;eacute; politique de les appliquer &amp;agrave; la lettre.&lt;br /&gt;
La cr&amp;eacute;ation de ce Secr&amp;eacute;tariat est un pas en avant, mais dans quelle direction? Vers un statu quo plus &amp;eacute;toff&amp;eacute; de la situation actuelle? Vers une am&amp;eacute;lioration de l&amp;rsquo;offre de services en fran&amp;ccedil;ais? Les prochaines ann&amp;eacute;es apporteront une r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; ces questions.&lt;br /&gt;
En terminant, je n&amp;rsquo;ai pas du tout &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tonn&amp;eacute; que notre commissaire aux langues n&amp;rsquo;ait aucune id&amp;eacute;e de se qui se tramait au gouvernement en mati&amp;egrave;re de langues officielles. Le gouvernement a fait un choix judicieux, il y a quelques ann&amp;eacute;es, afin de ne pas &amp;ecirc;tre point&amp;eacute; du doigt lorsqu&amp;rsquo;il se tra&amp;icirc;ne les pieds en mati&amp;egrave;re de langues officielles.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>
