Le groupe rock francophone Chinatown a soulevé la foule lors du festival de musique à apprend toujours à danser! Yellowknife. En avant, Félix Dyotte à la guitare et à la voix, derrière, Toby Cayouette, à la basse. Crédit photo : Édith V-R
Le groupe rock francophone Chinatown est venu apprendre à danser aux Ténois, dans le cadre de la 30e édition du festival de musique Folk on the Rocks, la fin de semaine dernière.
Le rock bien sonnant, l’anglais bien « frenchy », Chinatown a animé le festival Folk on the Rocks, à Yellowknife, du 16 au 18 juillet dernier. Émilie Bergeron et Abdoo Diakhaté, deux jeunes participants du camp Franco-Nord (une initiative de Jeunesse TNO) ont eu la chance de les interviewer, dans le cadre d’ateliers médiatiques. Les gars de Chinatown ont partagé avoir apprécié leur deuxième passage à Yellowknife.
« On a passé la soirée à parler avec des gens, on s’est ramassé dans une maison, dans un party. Tout le monde est vraiment comme des frères et des sœurs, c’est super accueillant. C’est une de mes villes préférées au Canada! », a partagé Félix Dyotte (voix et guitare) à la question d’Abdoo sur ses impressions de Yellowknife. Le groupe s’était déjà produit dans la capitale ténoise, en mars 2008. « Il y a un point commun entre l’hiver et l’été et c’est qu’on se couche très tard quand on vient à Yellowknife! », partage Julien Fargo (voix et guitare), provoquant un rire général.
Interrogés par Émilie Bergeron quant à leurs nombreuses expériences des différentes scènes – ils sont de retour, depuis deux mois, d’une tournée en Europe – Félix lance : « Yellowknife […], je trouve que c’est aussi exotique que n’importe où en France! » Pierre-Alain Faucon (voix et claviers) dénote, quant à lui, l’indépendance des gens à se créer leurs propres opinions dans les plus petites villes : « Dans les grandes villes, ce que j’ai remarqué, c’est que le public, avant de se faire du fun, regarde si son voisin se fait du fun. Et ça, c’est contagieux, si celui qui se fait du fun est bien coté dans son milieu social. ».
Les cinq membres du groupe Chinatown, Pierre-Alain Faucon (voix et claviers), Félix Dyotte (voix et guitare), Julien Fargo (voix et guitare), Toby Cayouette (basse) et Gabriel Rousseau (drum), s’entendent pour retourner outre-Atlantique très bientôt. Ils reconnaissent toutefois que ce sera un défi pour eux de rejoindre les auditeurs de rock francophone en France, où la tendance est ailleurs. Gabriel en a profité pour associer la réceptivité des spectateurs de la Chine et de Yellowknife, et puis la comparer à celle de la France, tout à fait contradictoire : « [Yellowknife] Ça me fait penser à la Chine. Quand nous y sommes allés, les gens ne comprenaient pas un mot de ce qu’on disait, mais l’ambiance était là pareil! Et c’est drôle, parce qu’en France, par exemple, ils comprennent toutes les paroles, mais ils passent leur temps à dire qu’ils ne les comprennent pas assez parce qu’elles sont enterrées par la musique. ». Le rock francophone à Yellowknife aurait-il quelque chose d’assez chinois pour plaire à Chinatown?
Une chose est certaine et c’est que le rock, français, chinois ou anglais, nous apprend toujours à danser!