Politique de confidentialité

L'Aquilon s'engage à respecter la confidentialité des informations recueillies auprès des utilisateurs de son site Internet. Nous recueillons ces informations pour les raisons suivantes :

• a) pour établir et maintenir des relations commerciales responsables avec les clients et pour offrir nos services existants, notamment nos services Internet;
• b) pour comprendre les besoins individuels;
• c) pour développer, améliorer, mettre en marché ou offrir nos nouveaux produits et services;
• d) pour gérer et développer nos opérations.

Principes de la politique de confidentialité

• 1. L'Aquilon s'estime responsable de la sauvegarde du caractère confidentiel des données individuelles recueillies. Ce principe n'inclut pas l'utilisation des données à des fins statistiques.
• 2. L'Aquilon limitera sa collection d'information personnelle aux types de renseignements nécessaires à la bonne conduite de ses opérations et pour assurer la prestation des services offerts.
• 3. L'Aquilon s'engage à ne jamais dévoiler ces renseignements personnels.
• 4. Ces principes de confidentialité seront assujettis au principe de diligence raisonnable pour toutes méthodes de contrôle et de surveillance.
• 5. L'Aquilon n'est pas tenu responsable des informations dévoilées à des tierces parties liées aux opérations de ce site Internet, notamment le service de paiement direct PayPal.

Ce Règlement sur la confidentialité et le respect de la vie privée s'applique au Canada. Ce règlement décrit les méthodes que nous utilisons pour recueillir, stocker, utiliser et protéger vos informations personnelles. Lorsque vous vous êtes abonnés à notre service, vous avez accepté cette politique et avez consenti à ce que vos informations personnelles soient recueillies, stockées et utilisées de la manière décrite ci-dessus.